Datos Rápidos
Australia no tiene un sistema de tallas de ropa obligatorio. La norma para la ropa de mujer, AS 1344, está retirada y nada la ha sustituido, y las normas australianas (Australian Standards) son voluntarias, así que cada tienda publica su propia tabla. Las equivalencias de esta página proceden de la guía de tallas de Cotton On, con las demás tablas consultadas junto a ella.
En Cotton On, las tallas de mujer AU y UK son el mismo número. A partir de la AU 4, la talla US es el número AU menos 4 (la AU 2 es una US 00) y la talla EU es el número AU más 28. Una AU 12 (M) es una UK 12, una US 8 y una EU 40. El mismo número AU no corresponde al mismo cuerpo en todas partes: una AU 12 equivale a un busto de 92 cm en Bonds, 94 cm en Cotton On y 95–100 cm en Seed Heritage.
Mide el busto o el pecho, la cintura y las caderas en cm y compáralos con la tabla del propio vendedor, no con el número de la talla.
Encuentra tu talla
Tallas de ropa de mujer
Lee la fila de tu talla australiana, o la de tu talla UK, US o EU; las dos tablas siguientes dan el busto, la cintura y las caderas de cada talla.
| Australia | Australia (letra) | UK | US | EU |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 4XS | 2 | 00 | 30 |
| 4 | 3XS | 4 | 0 | 32 |
| 6 | 2XS | 6 | 2 | 34 |
| 8 | XS | 8 | 4 | 36 |
| 10 | S | 10 | 6 | 38 |
| 12 | M | 12 | 8 | 40 |
| 14 | L | 14 | 10 | 42 |
| 16 | XL | 16 | 12 | 44 |
| 18 | 2XL | 18 | 14 | 46 |
| Australia | Busto (cm) | Busto (pulg.) | Cintura (cm) | Cintura (pulg.) |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 74 | 29,0 | 60 | 23,5 |
| 4 | 77 | 30,0 | 62 | 24,5 |
| 6 | 80 | 31,5 | 65 | 25,5 |
| 8 | 84 | 33,0 | 68 | 27,0 |
| 10 | 89 | 35,0 | 72 | 28,0 |
| 12 | 94 | 37,0 | 77 | 30,0 |
| 14 | 100 | 39,5 | 83 | 32,5 |
| 16 | 106 | 41,5 | 89 | 35,0 |
| 18 | 113 | 44,5 | 96 | 37,5 |
| Australia | Caderas (cm) | Caderas (pulg.) |
|---|---|---|
| 2 | 83 | 32,5 |
| 4 | 86 | 34,0 |
| 6 | 89 | 35,0 |
| 8 | 93 | 36,5 |
| 10 | 98 | 38,5 |
| 12 | 103 | 40,5 |
| 14 | 109 | 43,0 |
| 16 | 115 | 45,0 |
| 18 | 122 | 48,0 |
Cotton On no indica si son medidas del cuerpo o de la prenda. Esta página no cubre las tallas grandes, petite ni tall; consulta la tabla del vendedor.
| Australia | Cotton On | Seed Heritage | Bonds |
|---|---|---|---|
| 2 | 4XS | – | – |
| 4 | 3XS | XXXS | – |
| 6 | 2XS | XXS | – |
| 8 | XS | XS | XS |
| 10 | S | S | S |
| 12 | M | M | M |
| 14 | L | L | L |
| 16 | XL | XL | XL |
| 18 | 2XL | XXL | XXL |
| 20 | – | – | XXXL |
| Australia | Cotton On (cm) | Seed Heritage (cm) | Bonds (cm) |
|---|---|---|---|
| 2 | 74 | – | – |
| 4 | 77 | 75–80 | – |
| 6 | 80 | 80–85 | – |
| 8 | 84 | 85–90 | 82 |
| 10 | 89 | 90–95 | 87 |
| 12 | 94 | 95–100 | 92 |
| 14 | 100 | 100–105 | 97 |
| 16 | 106 | 105–110 | 102 |
| 18 | 113 | 110–115 | 107 |
| 20 | – | – | 112 |
Tallas de ropa de hombre
Cotton On indica las tallas de hombre con letras. El número UK y US junto a cada letra es, aproximadamente, el pecho en pulgadas en las prendas superiores y la cintura en pulgadas en los pantalones.
Camisetas y prendas superiores de hombre
Lee la fila de tu letra o de tu número UK o US; la segunda tabla da el pecho de cada talla.
| Australia | UK | US |
|---|---|---|
| 3XS | 30 | 30 |
| 2XS | 32 | 32 |
| XS | 35 | 35 |
| S | 37 | 37 |
| M | 39 | 39 |
| L | 41 | 41 |
| XL | 44 | 44 |
| 2XL | 46 | 46 |
| 3XL | 48 | 48 |
| Australia | Pecho (cm) | Pecho (pulg.) |
|---|---|---|
| 3XS | 77 | 30,3 |
| 2XS | 83 | 32,7 |
| XS | 89 | 35,0 |
| S | 95 | 37,4 |
| M | 100 | 39,4 |
| L | 105 | 41,3 |
| XL | 111 | 43,7 |
| 2XL | 117 | 46,1 |
| 3XL | 123 | 48,4 |
Cotton On también publica un número EU para las prendas superiores (de 39 a 62). Es aproximadamente la mitad del pecho en cm, no la talla EU que usan otras tiendas, así que se ha omitido. Los intervalos de pecho por letra de Seed Heritage (la M es 100–105 cm) se quedan a menos de 1 cm de las cifras de Cotton On, pero otras marcas pueden usar otras letras.
Pantalones de hombre
Lee la fila de tu letra o de tu número UK o US; la segunda tabla da la cintura y las caderas de cada talla.
| Australia | UK | US |
|---|---|---|
| 3XS | 24 | 24 |
| 2XS | 26 | 26 |
| XS | 28 | 28 |
| S | 30 | 30 |
| M | 32 | 32 |
| L | 34 | 34 |
| XL | 36 | 36 |
| 2XL | 38 | 38 |
| 3XL | 40 | 40 |
| Australia | Cintura (cm) | Cintura (pulg.) | Caderas (cm) | Caderas (pulg.) |
|---|---|---|---|---|
| 3XS | 62 | 24,4 | 82 | 32,3 |
| 2XS | 67 | 26,4 | 87 | 34,3 |
| XS | 72 | 28,3 | 92 | 36,2 |
| S | 77 | 30,3 | 97 | 38,2 |
| M | 82 | 32,3 | 102 | 40,2 |
| L | 87 | 34,3 | 107 | 42,1 |
| XL | 92 | 36,2 | 112 | 44,1 |
| 2XL | 97 | 38,2 | 117 | 46,1 |
| 3XL | 102 | 40,2 | 122 | 48,0 |
La página de Cotton On no tiene una tabla aparte para vaqueros: los vaqueros siguen la misma tabla de prendas inferiores. Su número EU para prendas inferiores es siempre la cintura en pulgadas más 10, así que se ha omitido.
Tallas de ropa infantil
Elige por la altura: en estas tablas el número de la talla sigue la altura del niño y la edad es solo una orientación. La norma australiana de ropa infantil, AS 1182, figura como vigente, pero sus tablas no son de libre acceso, así que las tallas de abajo son las de Seed Heritage y Bonds. Ninguna de las dos tiendas separa las tallas de niña y de niño.
| Australia | Altura (cm) | Altura (pulg.) | Edad |
|---|---|---|---|
| 2 | 92 | 36,2 | 1–2 |
| 3 | 100 | 39,4 | 2–3 |
| 4 | 108 | 42,5 | 3–4 |
| 5 | 115 | 45,3 | 4–5 |
| 6 | 120 | 47,2 | 5–6 |
| 7 | 125 | 49,2 | 6–7 |
| 8 | 130 | 51,2 | 7–8 |
| 9 | 135 | 53,1 | 8–9 |
| 10 | 140 | 55,1 | 9–10 |
| 12 | 150 | 59,1 | – |
| 14 | 160 | 63,0 | – |
En Seed Heritage la talla es el extremo superior del intervalo de edad: la talla 6 es de 5–6 años. Si un niño es más alto o más bajo que la media de su edad, debe guiarse por la columna de altura.
Tallas de ropa de bebé
Las tallas de bebé usan ceros: en estas tablas, la 00000 es la más pequeña y la 2 la más grande. La altura es mejor guía que la edad.
| Australia | Edad | Altura (cm) | Altura (pulg.) |
|---|---|---|---|
| 00000 | Teeny | 50 | 19,7 |
| 0000 | Recién nacido | 56 | 22,0 |
| 000 | 0–3 meses | 62 | 24,4 |
| 00 | 3–6 meses | 68 | 26,8 |
| 0 | 6–12 meses | 80 | 31,5 |
| 1 | 12–18 meses | 86 | 33,9 |
| 2 | 18–24 meses | 92 | 36,2 |
Cotton On indica un peso por talla, no un intervalo: 3 kg para la 00000, 4 kg para la 0000, 6 kg para la 000, 8 kg para la 00, 10 kg para la 0, 12 kg para la 1 y 13,5 kg para la 2. Seed Heritage y Bonds publican los mismos pesos para las tallas 000 a 1.
| Australia | Cotton On (cm / kg) | Seed Heritage (cm / kg) | Bonds (cm / kg) |
|---|---|---|---|
| 00000 | 50 / 3 | 50 / 3 | 50 / 2 |
| 0000 | 56 / 4 | 55 / 4 | 56 / 3 |
| 000 | 62 / 6 | 62 / 6 | 62 / 6 |
| 00 | 68 / 8 | 68 / 8 | 68 / 8 |
| 0 | 80 / 10 | 76 / 10 | 76 / 10 |
| 1 | 86 / 12 | 84 / 12 | 84 / 12 |
| 2 | 92 / 13,5 | 92 / 14 | 92 / – |
Respuestas rápidas
- ¿Qué talla australiana es una US 8? Una AU 12 (M) en Cotton On, que también es una UK 12 y una EU 40. Otras marcas pueden diferir.
- ¿Qué talla australiana es una UK 14? Una AU 14 (L) en Cotton On, porque sus tallas de mujer AU y UK son el mismo número.
- ¿Qué talla australiana es una EU 38? Una AU 10 (S) en Cotton On, que es una UK 10 y una US 6.
- ¿Qué talla australiana es una M de hombre? En Cotton On, la M es una 39 UK y US en prendas superiores (pecho de 100 cm) y una 32 en pantalones (cintura de 82 cm).
- ¿Qué talla lleva un niño de 120 cm? La 6, tanto en Seed Heritage como en Bonds. Seed la indica para 5–6 años.
- ¿Una AU 12 es siempre una M? Cotton On, Seed Heritage y Bonds la etiquetan como M, pero el busto cambia: 92 cm en Bonds, 94 cm en Cotton On y 95–100 cm en Seed Heritage.
Cómo medirte
Mide tu cuerpo en cm y compara los números con la tabla de tallas del vendedor.
Comprueba un anuncio
Los vendedores suelen indicar las medidas de la propia prenda; esta herramienta las compara con las tuyas.
Consejos para comprar en tiendas australianas
- Mide y compara. Toma tus medidas en cm y compáralas con la tabla del propio vendedor. Las tablas consultadas no dicen si sus cifras son medidas del cuerpo o de la prenda, así que revisa el anuncio.
- El número no es un estándar. Las normas australianas de tallas son voluntarias, así que un número o una letra AU significa medidas algo distintas en cada tienda.
- Niños: usa la altura. Las alturas infantiles coinciden entre Seed Heritage y Bonds. Las de bebé difieren hasta 4 cm entre tiendas (mira la tabla de bebé por marcas), así que en bebés guíate por la tabla del vendedor y toma la edad y el peso solo como orientación.
- Revisa las devoluciones. La página de devoluciones de Cotton On para EE. UU. dice que el envío gratuito en devoluciones por cambio de opinión solo se aplica dentro del país de compra, y que los gastos de entrega no se reembolsan. Lee las condiciones del vendedor antes de pedir.
Guías relacionadas
