Datos Rápidos
Las tallas de ropa chinas se escriben con un código de la norma nacional GB/T 1335: 165/88A significa altura 165 cm, busto o pecho 88 cm y tipo de cuerpo A. En los pantalones, el segundo número es la cintura. Las letras (S, M, L) cambian según la marca, así que fíate de los números y mídete en cm.
Las tallas US, UK y EU de esta página salen de las tablas de Nike, más Adidas para el calzado y minoristas estadounidenses para la ropa infantil. En Nike, una L de mujer de China (165/88A) es una US 8. Para camisetas y pantalones de hombre no hay una equivalencia US fiable, así que esas tablas dan pecho, cintura y caderas en cm y en pulgadas.
Cada marca es distinta. Compara tus medidas en cm con la tabla de tallas del propio anuncio y comprueba si da medidas del cuerpo o de la prenda.
Encuentra tu talla
Tallas de ropa de mujer
Tops de mujer
Lee la fila de tu talla china o de tu talla US, UK o EU; la segunda tabla da el busto de cada talla.
| China | China (código) | US | UK | EU |
|---|---|---|---|---|
| XXS | 145/72A | 0 | 4 | 32 |
| XS | 150/76A | 2 | 6 | 34 |
| S | 155/80A | 4 | 8 | 36 |
| M | 160/84A | 6 | 10 | 38 |
| L | 165/88A | 8 | 12 | 40 |
| XL | 170/92A | 10 | 14 | 42 |
| XXL | 175/96A | 12 | 16 | 44 |
| China | Busto (cm) | Busto (pulg.) |
|---|---|---|
| XXS | 72 | 28,3 |
| XS | 76 | 29,9 |
| S | 80 | 31,5 |
| M | 84 | 33,1 |
| L | 88 | 34,6 |
| XL | 92 | 36,2 |
| XXL | 96 | 37,8 |
La equivalencia de Nike no coincide exactamente con la medida. Solo por el busto del cuerpo, 88 cm (34,6 pulg.) queda entre la US 6 (34 pulg.) y la US 8 (35,5 pulg.), así que admite una talla más o menos.
Pantalones de mujer
Lee la fila de tu talla china o de tu talla US, UK o EU; la segunda tabla da la cintura y las caderas de cada talla.
| China | China (código) | US | UK | EU |
|---|---|---|---|---|
| XXS | 145/54A | 0 | 4 | 32 |
| XS | 150/58A | 2 | 6 | 34 |
| S | 155/62A | 4 | 8 | 36 |
| M | 160/66A | 6 | 10 | 38 |
| L | 165/70A | 8 | 12 | 40 |
| XL | 170/74A | 10 | 14 | 42 |
| XXL | 175/78A | 12 | 16 | 44 |
| China | Cintura (cm) | Cintura (pulg.) | Caderas (cm) | Caderas (pulg.) |
|---|---|---|---|---|
| XXS | 54 | 21,3 | 83,8–86,4 | 33–34 |
| XS | 58 | 22,8 | 86,4–88,9 | 34–35 |
| S | 62 | 24,4 | 88,9–92,7 | 35–36,5 |
| M | 66 | 26,0 | 92,7–96,5 | 36,5–38 |
| L | 70 | 27,6 | 96,5–101,6 | 38–40 |
| XL | 74 | 29,1 | 101,6–106,7 | 40–42 |
| XXL | 78 | 30,7 | 106,7–111,8 | 42–44 |
Nike empareja los pantalones por la cadera. Si te guías solo por la cintura, sale un número US unas dos tallas menor: una cintura de 26,0 pulg. de la 160/66A corresponde a la US 4, mientras que Nike empareja la 160/66A con la US 6.
Tallas de ropa de hombre
Tops de hombre
Busca tu talla china en la primera columna; el pecho es el segundo número del código.
| China | China (código) | Pecho (cm) | Pecho (pulg.) |
|---|---|---|---|
| XXS | 155/76A | 76 | 29,9 |
| XS | 160/80A | 80 | 31,5 |
| S | 165/84A | 84 | 33,1 |
| M | 170/88A | 88 | 34,6 |
| L | 175/92A | 92 | 36,2 |
| XL | 180/96A | 96 | 37,8 |
| XXL | 185/100A | 100 | 39,4 |
| 3XL | 190/104A | 104 | 40,9 |
| 4XL | 195/108A | 108 | 42,5 |
| 5XL | 200/112A | 112 | 44,1 |
No hay columna US para los tops de hombre, porque las letras US solo se pueden calcular a partir del pecho. Si se compara el pecho en pulgadas con la tabla de Nike US, una M US (37,5–41 pulg.) abarca de la XL a la 3XL chinas, y la M china (34,6 pulg.) queda en el extremo alto de la XS US (31,5–35 pulg.).
Pantalones de hombre
Busca tu talla china en la primera columna; la cintura es el segundo número del código. Los códigos chinos de pantalón dan la altura y la cintura, no el largo de pierna.
| China | China (código) | Cintura (cm) | Cintura (pulg.) | Caderas (cm) | Caderas (pulg.) |
|---|---|---|---|---|---|
| XXS | 155/64A | 64 | 25,2 | menos de 81,3 | menos de 32 |
| XS | 160/68A | 68 | 26,8 | 81,3–86,4 | 32–34 |
| S | 165/72A | 72 | 28,3 | 86,4–91,4 | 34–36 |
| M | 170/76A | 76 | 29,9 | 91,4–96,5 | 36–38 |
| L | 175/80A | 80 | 31,5 | 96,5–101,6 | 38–40 |
| XL | 180/84A | 84 | 33,1 | 101,6–106,7 | 40–42 |
| XXL | 185/88A | 88 | 34,6 | 106,7–111,8 | 42–44 |
| 3XL | 190/92A | 92 | 36,2 | 111,8–118,1 | 44–46,5 |
| 4XL | 195/96A | 96 | 37,8 | 118,1–123,2 | 46,5–48,5 |
| 5XL | 200/100A | 100 | 39,4 | más de 123,2 | más de 48,5 |
No hay columna US para los pantalones de hombre. Nike China empareja estas letras con números US por la cadera, mientras que la tabla numérica de Nike US se guía por la cintura, y ambas difieren entre 2 y 4 tallas a partir de la 170/76A. Comprueba la cintura y las caderas con la tabla del vendedor.
Tallas de ropa infantil
Según la norma nacional, las tallas infantiles chinas son la altura en cm, no la edad. Elige la talla que corresponda a la altura de tu hijo; si está entre dos, coge la mayor.
| China | Altura (cm) | Altura (pulg.) | US |
|---|---|---|---|
| 73 | 73 | 28,7 | 6–9M |
| 80 | 80 | 31,5 | 12–18M |
| 90 | 90 | 35,4 | 3T |
| 100 | 100 | 39,4 | 4T |
| 110 | 110 | 43,3 | 5T |
| 120 | 120 | 47,2 | 6X/7 |
| 130 | 130 | 51,2 | 8 |
| 135 | 135 | 53,1 | 10 |
| 140 | 140 | 55,1 | 10/12 |
| 145 | 145 | 57,1 | 12 |
| 150 | 150 | 59,1 | 14 |
| 155 | 155 | 61,0 | 14/16 |
| 160 | 160 | 63,0 | 18 |
Las tallas 73 y 80 son de bebé; la norma también incluye la 52, la 59 y la 66, que aquí no tienen equivalencia US. Las marcas difieren: Nike China empareja la US 6 con la 120 y la US 6X/7 con la 130, y en Balabala el número de talla es el límite superior de una franja de altura (su 110 sirve para 100–110 cm). Sigue la tabla de alturas del vendedor.
Tallas de calzado
Las dos primeras tablas siguen las de Nike China. No interpretes los mm de Nike China como la longitud de tu pie: en los tres tamaños de hombre comparados, superan entre 4 y 13 mm la longitud del pie que imprime Nike US. Además, sus tablas de hombre y de mujer dan longitudes distintas para el mismo zapato (una US 7 de hombre y una US 8,5 de mujer miden 250 mm en una tabla y 255 mm en la otra), así que usa la tabla de la línea del zapato que compras. El número chino (码) solo coincide con la talla EU cerca del 40. Mide tu pie y compáralo con la tabla del vendedor.
Zapatos de mujer
| China | China mm | US | UK | EU |
|---|---|---|---|---|
| 32 | 210 | 4 | 1,5 | 34,5 |
| 33 | 215 | 4,5 | 2 | 35 |
| 34 | 220 | 5 | 2,5 | 35,5 |
| 35 | 225 | 5,5 | 3 | 36 |
| 36 | 230 | 6 | 3,5 | 36,5 |
| 37 | 235 | 6,5 | 4 | 37,5 |
| 38 | 240 | 7 | 4,5 | 38 |
| 39 | 245 | 7,5 | 5 | 38,5 |
| 40 | 250 | 8 | 5,5 | 39 |
| 41 | 255 | 8,5 | 6 | 40 |
| 42 | 260 | 9 | 6,5 | 40,5 |
| 43 | 265 | 9,5 | 7 | 41 |
| 44 | 270 | 10 | 7,5 | 42 |
| 45 | 275 | 10,5 | 8 | 42,5 |
| 46 | 280 | 11 | 8,5 | 43 |
| 47 | 285 | 11,5 | 9 | 44 |
| 48 | 290 | 12 | 9,5 | 44,5 |
| 49 | 295 | 12,5 | 10 | 45 |
| 50 | 300 | 13 | 10,5 | 45,5 |
Zapatos de hombre
| China | China mm | US | UK | EU |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 225 | 3,5 | 3 | 35,5 |
| 36 | 230 | 4 | 3,5 | 36 |
| 37 | 235 | 4,5/5 | 4/4,5 | 36,5/37,5 |
| 38 | 240 | 5,5/6 | 5/5,5 | 38/38,5 |
| 39 | 245 | 6,5 | 6 | 39 |
| 40 | 250 | 7 | 6 | 40 |
| 41 | 255 | 7,5 | 6,5 | 40,5 |
| 42 | 260 | 8 | 7 | 41 |
| 43 | 265 | 8,5 | 7,5 | 42 |
| 44 | 270 | 9 | 8 | 42,5 |
| 45 | 275 | 9,5 | 8,5 | 43 |
| 46 | 280 | 10 | 9 | 44 |
| 47 | 285 | 10,5 | 9,5 | 44,5 |
| 48 | 290 | 11 | 10 | 45 |
| 49 | 295 | 11,5 | 10,5 | 45,5 |
| 50 | 300 | 12 | 11 | 46 |
En las tablas de Nike, una mujer que compra un zapato de hombre suma 1,5 a la talla US de hombre para obtener la talla de mujer.
Por longitud del pie
Esta tabla parte de la longitud medida de tu pie, no de un número chino.
| Longitud del pie (cm) | Longitud del pie (pulg.) | UK | EU | US hombre | US mujer |
|---|---|---|---|---|---|
| 22,1 | 8,7 | 3,5 | 36 | 4 | 5 |
| 22,5 | 8,9 | 4 | 36 2/3 | 4,5 | 5,5 |
| 22,9 | 9,0 | 4,5 | 37 1/3 | 5 | 6 |
| 23,3 | 9,2 | 5 | 38 | 5,5 | 6,5 |
| 23,8 | 9,4 | 5,5 | 38 2/3 | 6 | 7 |
| 24,2 | 9,5 | 6 | 39 1/3 | 6,5 | 7,5 |
| 24,6 | 9,7 | 6,5 | 40 | 7 | 8 |
| 25,0 | 9,8 | 7 | 40 2/3 | 7,5 | 8,5 |
| 25,5 | 10,0 | 7,5 | 41 1/3 | 8 | 9 |
| 25,9 | 10,2 | 8 | 42 | 8,5 | 9,5 |
| 26,3 | 10,4 | 8,5 | 42 2/3 | 9 | 10 |
| 26,7 | 10,5 | 9 | 43 1/3 | 9,5 | 10,5 |
| 27,1 | 10,7 | 9,5 | 44 | 10 | 11 |
| 27,6 | 10,9 | 10 | 44 2/3 | 10,5 | 11,5 |
| 28,0 | 11,0 | 10,5 | 45 1/3 | 11 | 12 |
| 28,4 | 11,2 | 11 | 46 | 11,5 | 12,5 |
| 28,8 | 11,3 | 11,5 | 46 2/3 | 12 | 13 |
| 29,3 | 11,5 | 12 | 47 1/3 | 12,5 | 13,5 |
| 29,7 | 11,7 | 12,5 | 48 | 13 | 14 |
| 30,1 | 11,9 | 13 | 48 2/3 | 13,5 | 14,5 |
Zapatos infantiles
Las marcas chinas numeran el calzado infantil de formas distintas (en Balabala, la talla china es igual a su talla EU), por eso esta tabla no lleva columna de China. Incluso el número EU varía: una EU 27 equivale a un pie de 15,6 cm en Balabala, 16,1 cm en Adidas y 16,7 cm en Nike.
| US niños | Longitud del pie (cm) | Longitud del pie (pulg.) | EU | UK |
|---|---|---|---|---|
| 4C | 11,6 | 4,6 | 19,5 | 3,5 |
| 5C | 12,5 | 4,9 | 21 | 4,5 |
| 6C | 13,3 | 5,3 | 22 | 5,5 |
| 7C | 14,1 | 5,6 | 23,5 | 6,5 |
| 8C | 15,1 | 5,9 | 25 | 7,5 |
| 9C | 15,9 | 6,3 | 26 | 8,5 |
| 10C | 16,7 | 6,6 | 27 | 9,5 |
| 10,5C | 17,1 | 6,8 | 27,5 | 10 |
| 11C | 17,6 | 6,9 | 28 | 10,5 |
| 11,5C | 17,9 | 7,1 | 28,5 | 11 |
| 12C | 18,4 | 7,3 | 29,5 | 11,5 |
| 12,5C | 18,9 | 7,4 | 30 | 12 |
| 13C | 19,2 | 7,6 | 31 | 12,5 |
| 13,5C | 19,7 | 7,8 | 31,5 | 13 |
| 1Y | 20,2 | 7,9 | 32 | 13,5 |
| 1,5Y | 20,5 | 8,1 | 33 | 1 |
| 2Y | 21,0 | 8,3 | 33,5 | 1,5 |
| 2,5Y | 21,4 | 8,4 | 34 | 2 |
| 3Y | 21,7 | 8,6 | 35 | 2,5 |
| 3,5Y | 22,2 | 8,8 | 35,5 | 3 |
| 4Y | 22,4 | 8,8 | 36 | 3,5 |
| 4,5Y | 22,7 | 8,9 | 36,5 | 4 |
| 5Y | 23,2 | 9,1 | 37,5 | 4,5 |
| 5,5Y | 23,5 | 9,3 | 38 | 5 |
| 6Y | 23,8 | 9,4 | 38,5 | 5,5 |
| 6,5Y | 24,3 | 9,6 | 39 | 6 |
| 7Y | 24,6 | 9,7 | 40 | 6 |
Respuestas rápidas
- ¿Qué es una US 8 en China? Una L en Nike China: 165/88A en tops y 165/70A en pantalones. Otras marcas pueden diferir.
- ¿Qué significa 165/88A? Altura 165 cm, busto o pecho 88 cm y tipo de cuerpo A. En los pantalones, el segundo número es la cintura.
- ¿Qué talla china es un zapato US 8 de mujer? La 40 (250 mm) en la tabla de mujer de Nike China, que equivale a UK 5,5 y EU 39. La tabla de hombre de Nike usa otras longitudes.
- ¿Qué talla china es un zapato US 9 de hombre? La 44 (270 mm) en la tabla de hombre de Nike China, que equivale a UK 8 y EU 42,5.
- ¿Qué talla es para un niño de 110 cm? La 110, que por altura es una US 5T. Nike China empareja la 110 con la US 4 y la 5.
- ¿Qué significan Y, A, B y C? Son tipos de cuerpo, definidos por la diferencia entre pecho (o busto) y cintura. El tipo A es de 12–16 cm en hombre y de 14–18 cm en mujer; el Y tiene la cintura más estrecha respecto al pecho y el C la más ancha.
| Tipo de cuerpo | Hombre (cm) | Hombre (pulg.) | Mujer (cm) | Mujer (pulg.) |
|---|---|---|---|---|
| Y | 17–22 | 6,7–8,7 | 19–24 | 7,5–9,4 |
| A | 12–16 | 4,7–6,3 | 14–18 | 5,5–7,1 |
| B | 7–11 | 2,8–4,3 | 9–13 | 3,5–5,1 |
| C | 2–6 | 0,8–2,4 | 4–8 | 1,6–3,1 |
Cómo medirte
Mide tu cuerpo en cm y compara los números con el código o con la tabla de tallas del vendedor.
Comprueba un anuncio
Los vendedores suelen dar las medidas de la propia prenda; esta herramienta las compara con las tuyas.
Consejos para comprar en tiendas chinas
- Mide en cm. Toma el busto o el pecho, la cintura, las caderas o la longitud del pie y compáralos con la tabla del vendedor, no con una letra convertida.
- Cuerpo o prenda. Comprueba si la tabla da medidas del cuerpo o de la propia prenda. La prenda añade holgura a la medida del cuerpo.
- Cada marca es distinta. Las letras y los números US, UK y EU cambian de una marca a otra, e incluso las tablas de calzado de hombre y de mujer de Nike China dan longitudes distintas para el mismo zapato. Usa la tabla del propio anuncio.
- Entre dos tallas, la mayor. En ropa infantil, sigue la tabla de alturas del vendedor; las tallas infantiles de Nike China quedan por encima de las franjas de altura de Nike US.
- Calzado: mide tu pie. Los mm de Nike China no deben leerse como la longitud medida del pie, así que compara la longitud de tu pie con la tabla del vendedor.
Guías relacionadas
