Fatti Rapidi
In Australia non esiste un sistema di taglie obbligatorio per l’abbigliamento. La norma per le taglie femminili, AS 1344, è stata ritirata e non è stata sostituita, e le norme australiane sono volontarie: ogni negozio pubblica la propria tabella. Le conversioni di questa pagina vengono dalla guida alle taglie di Cotton On; accanto ci sono le altre tabelle consultate.
Da Cotton On, per le donne la taglia AU e quella UK sono lo stesso numero. Da AU 4 in su la taglia US è il numero AU meno 4 (AU 2 è una US 00) e la taglia EU è il numero AU più 28. Una AU 12 (M) è quindi una UK 12, una US 8 e una EU 40. Però lo stesso numero AU non indica lo stesso corpo ovunque: una AU 12 ha un busto di 92 cm da Bonds, 94 cm da Cotton On e 95–100 cm da Seed Heritage.
Misura busto o torace, vita e fianchi in cm e confrontali con la tabella del venditore, non con il numero della taglia.
Trova la tua taglia
Taglie di abbigliamento da donna
Leggi la riga partendo dalla taglia australiana o dalla tua taglia UK, US o EU; le due tabelle successive riportano busto, vita e fianchi di ogni taglia.
| Australia | Australia (lettera) | UK | US | EU |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 4XS | 2 | 00 | 30 |
| 4 | 3XS | 4 | 0 | 32 |
| 6 | 2XS | 6 | 2 | 34 |
| 8 | XS | 8 | 4 | 36 |
| 10 | S | 10 | 6 | 38 |
| 12 | M | 12 | 8 | 40 |
| 14 | L | 14 | 10 | 42 |
| 16 | XL | 16 | 12 | 44 |
| 18 | 2XL | 18 | 14 | 46 |
| Australia | Busto (cm) | Busto (pollici) | Vita (cm) | Vita (pollici) |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 74 | 29,0 | 60 | 23,5 |
| 4 | 77 | 30,0 | 62 | 24,5 |
| 6 | 80 | 31,5 | 65 | 25,5 |
| 8 | 84 | 33,0 | 68 | 27,0 |
| 10 | 89 | 35,0 | 72 | 28,0 |
| 12 | 94 | 37,0 | 77 | 30,0 |
| 14 | 100 | 39,5 | 83 | 32,5 |
| 16 | 106 | 41,5 | 89 | 35,0 |
| 18 | 113 | 44,5 | 96 | 37,5 |
| Australia | Fianchi (cm) | Fianchi (pollici) |
|---|---|---|
| 2 | 83 | 32,5 |
| 4 | 86 | 34,0 |
| 6 | 89 | 35,0 |
| 8 | 93 | 36,5 |
| 10 | 98 | 38,5 |
| 12 | 103 | 40,5 |
| 14 | 109 | 43,0 |
| 16 | 115 | 45,0 |
| 18 | 122 | 48,0 |
Cotton On non precisa se si tratti di misure del corpo o del capo. Questa pagina non copre le taglie forti, petite o alte: per quelle usa la tabella del venditore.
| Australia | Cotton On | Seed Heritage | Bonds |
|---|---|---|---|
| 2 | 4XS | – | – |
| 4 | 3XS | XXXS | – |
| 6 | 2XS | XXS | – |
| 8 | XS | XS | XS |
| 10 | S | S | S |
| 12 | M | M | M |
| 14 | L | L | L |
| 16 | XL | XL | XL |
| 18 | 2XL | XXL | XXL |
| 20 | – | – | XXXL |
| Australia | Cotton On (cm) | Seed Heritage (cm) | Bonds (cm) |
|---|---|---|---|
| 2 | 74 | – | – |
| 4 | 77 | 75–80 | – |
| 6 | 80 | 80–85 | – |
| 8 | 84 | 85–90 | 82 |
| 10 | 89 | 90–95 | 87 |
| 12 | 94 | 95–100 | 92 |
| 14 | 100 | 100–105 | 97 |
| 16 | 106 | 105–110 | 102 |
| 18 | 113 | 110–115 | 107 |
| 20 | – | – | 112 |
Taglie di abbigliamento da uomo
Cotton On indica le taglie da uomo con le lettere. Il numero UK e US accanto a ogni lettera corrisponde più o meno al torace in pollici per i capi superiori e alla vita in pollici per i pantaloni.
Capi superiori uomo
Leggi la riga partendo dalla tua lettera o dal numero UK o US; la seconda tabella riporta il torace di ogni taglia.
| Australia | UK | US |
|---|---|---|
| 3XS | 30 | 30 |
| 2XS | 32 | 32 |
| XS | 35 | 35 |
| S | 37 | 37 |
| M | 39 | 39 |
| L | 41 | 41 |
| XL | 44 | 44 |
| 2XL | 46 | 46 |
| 3XL | 48 | 48 |
| Australia | Torace (cm) | Torace (pollici) |
|---|---|---|
| 3XS | 77 | 30,3 |
| 2XS | 83 | 32,7 |
| XS | 89 | 35,0 |
| S | 95 | 37,4 |
| M | 100 | 39,4 |
| L | 105 | 41,3 |
| XL | 111 | 43,7 |
| 2XL | 117 | 46,1 |
| 3XL | 123 | 48,4 |
Cotton On riporta anche un numero EU per i capi superiori (da 39 a 62). Equivale più o meno alla metà del torace in cm e non è la taglia EU usata dagli altri negozi, per cui è stato omesso. Gli intervalli di torace per lettera di Seed Heritage (la M va da 100 a 105 cm) si scostano di circa 1 cm dai valori di Cotton On, ma altri marchi possono usare lettere diverse.
Pantaloni uomo
Leggi la riga partendo dalla tua lettera o dal numero UK o US; la seconda tabella riporta vita e fianchi di ogni taglia.
| Australia | UK | US |
|---|---|---|
| 3XS | 24 | 24 |
| 2XS | 26 | 26 |
| XS | 28 | 28 |
| S | 30 | 30 |
| M | 32 | 32 |
| L | 34 | 34 |
| XL | 36 | 36 |
| 2XL | 38 | 38 |
| 3XL | 40 | 40 |
| Australia | Vita (cm) | Vita (pollici) | Fianchi (cm) | Fianchi (pollici) |
|---|---|---|---|---|
| 3XS | 62 | 24,4 | 82 | 32,3 |
| 2XS | 67 | 26,4 | 87 | 34,3 |
| XS | 72 | 28,3 | 92 | 36,2 |
| S | 77 | 30,3 | 97 | 38,2 |
| M | 82 | 32,3 | 102 | 40,2 |
| L | 87 | 34,3 | 107 | 42,1 |
| XL | 92 | 36,2 | 112 | 44,1 |
| 2XL | 97 | 38,2 | 117 | 46,1 |
| 3XL | 102 | 40,2 | 122 | 48,0 |
Sulla pagina di Cotton On non c’è una tabella separata per i jeans: seguono la stessa tabella dei pantaloni. Il numero EU dei pantaloni è sempre la vita in pollici più 10, per cui è stato omesso.
Taglie di abbigliamento per bambini
Scegli in base all’altezza: in queste tabelle il numero della taglia segue l’altezza del bambino, e l’età è solo un’indicazione. La norma australiana sull’abbigliamento per bambini, AS 1182, risulta in vigore, ma le sue tabelle non sono consultabili gratuitamente, quindi le taglie qui sotto sono quelle di Seed Heritage e di Bonds. Nessuno dei due negozi distingue tra taglie da bambina e da bambino.
| Australia | Altezza (cm) | Altezza (pollici) | Età |
|---|---|---|---|
| 2 | 92 | 36,2 | 1–2 |
| 3 | 100 | 39,4 | 2–3 |
| 4 | 108 | 42,5 | 3–4 |
| 5 | 115 | 45,3 | 4–5 |
| 6 | 120 | 47,2 | 5–6 |
| 7 | 125 | 49,2 | 6–7 |
| 8 | 130 | 51,2 | 7–8 |
| 9 | 135 | 53,1 | 8–9 |
| 10 | 140 | 55,1 | 9–10 |
| 12 | 150 | 59,1 | – |
| 14 | 160 | 63,0 | – |
Da Seed Heritage la taglia corrisponde al limite superiore della fascia d’età: la taglia 6 è per 5–6 anni. Se il bambino è più alto o più basso della media per la sua età, guarda la colonna dell’altezza.
Taglie di abbigliamento per neonati
Le taglie per neonati usano gli zeri: in queste tabelle 00000 è la più piccola e 2 la più grande. L’altezza è una guida migliore dell’età.
| Australia | Età | Altezza (cm) | Altezza (pollici) |
|---|---|---|---|
| 00000 | Teeny | 50 | 19,7 |
| 0000 | Neonato | 56 | 22,0 |
| 000 | 0–3 mesi | 62 | 24,4 |
| 00 | 3–6 mesi | 68 | 26,8 |
| 0 | 6–12 mesi | 80 | 31,5 |
| 1 | 12–18 mesi | 86 | 33,9 |
| 2 | 18–24 mesi | 92 | 36,2 |
Cotton On indica un solo peso per taglia, non una fascia: 3 kg per la 00000, 4 kg per la 0000, 6 kg per la 000, 8 kg per la 00, 10 kg per la 0, 12 kg per la 1 e 13,5 kg per la 2. Seed Heritage e Bonds riportano gli stessi pesi per le taglie da 000 a 1.
| Australia | Cotton On (cm / kg) | Seed Heritage (cm / kg) | Bonds (cm / kg) |
|---|---|---|---|
| 00000 | 50 / 3 | 50 / 3 | 50 / 2 |
| 0000 | 56 / 4 | 55 / 4 | 56 / 3 |
| 000 | 62 / 6 | 62 / 6 | 62 / 6 |
| 00 | 68 / 8 | 68 / 8 | 68 / 8 |
| 0 | 80 / 10 | 76 / 10 | 76 / 10 |
| 1 | 86 / 12 | 84 / 12 | 84 / 12 |
| 2 | 92 / 13,5 | 92 / 14 | 92 / – |
Risposte rapide
- A cosa corrisponde una US 8 in Australia? A una AU 12 (M) da Cotton On, che è anche una UK 12 e una EU 40. Altri marchi possono differire.
- A cosa corrisponde una UK 14 in Australia? A una AU 14 (L) da Cotton On, perché per le donne la taglia AU e quella UK sono lo stesso numero.
- A cosa corrisponde una EU 38 in Australia? A una AU 10 (S) da Cotton On, che è una UK 10 e una US 6.
- A cosa corrisponde una M da uomo in Australia? Da Cotton On, una M è una UK e US 39 per i capi superiori (torace 100 cm) e una 32 per i pantaloni (vita 82 cm).
- Che taglia serve a un bambino alto 120 cm? La 6, sia da Seed Heritage sia da Bonds. Seed la indica per 5–6 anni.
- Una AU 12 è sempre una M? Cotton On, Seed Heritage e Bonds la chiamano tutti M, ma il busto cambia: 92 cm da Bonds, 94 cm da Cotton On e 95–100 cm da Seed Heritage.
Come misurarsi
Misura il corpo in cm, poi confronta i valori con la tabella delle taglie del venditore.
Controlla un’inserzione
I venditori spesso indicano le misure del capo; questo strumento le confronta con le tue.
Consigli per ordinare da negozi australiani
- Misura e confronta. Prendi le tue misure in cm e confrontale con la tabella del venditore. Le tabelle consultate non dicono se i valori siano misure del corpo o del capo, quindi controlla l’inserzione.
- Il numero non è uno standard. Le norme australiane sulle taglie sono volontarie, quindi un numero o una lettera AU corrisponde a misure leggermente diverse da un negozio all’altro.
- Bambini: conta l’altezza. Le altezze per bambini coincidono tra Seed Heritage e Bonds. Per i neonati le altezze differiscono fino a 4 cm da un negozio all’altro (vedi la tabella per marchio), quindi affidati alla tabella del venditore e considera età e peso solo come indicazioni.
- Controlla i resi. Secondo la pagina resi statunitense di Cotton On, la spedizione gratuita per i resi per ripensamento vale solo all’interno del paese d’acquisto, e le spese di consegna non vengono rimborsate. Leggi le condizioni del venditore prima di ordinare.
Guide correlate
