Taille des vêtements en Turquie : tableau et conversion FR, UK, US
Sites d'achats en ligne

Taille des vêtements en Turquie : tableau et conversion FR, UK, US

juillet 24, 2022 9 min de lecture Abdullah Habib

Pour les vêtements de femme, une taille turque est la taille française et européenne : chez LC Waikiki, un 38 turc est un 38 français, un EU 38, un UK 10, un US 6 et un IT 42. Si vous vivez en France, aucun calcul n’est donc nécessaire : votre taille française est la taille turque.

Le même numéro ne correspond pourtant pas aux mêmes mesures d’une marque à l’autre : entre LC Waikiki, Koton et DeFacto, le tour de poitrine d’une taille 34 à 42 varie de 2 à 6 cm, et le tour de taille de 4 à 6 cm. Avant de commander, comparez vos mesures en cm avec le tableau du vendeur plutôt que le numéro ou la lettre.

Un 32 n’a pas le même sens partout. Sur un haut ou une robe, c’est la taille turque 32 (XXS, UK 4, US 0). Sur un jean, c’est un numéro de tour de taille, différent de la taille turque : voyez les tableaux des jeans.

Trouvez votre taille

Choisissez la taille que vous portez habituellement. Nous la retrouvons dans chaque tableau de cette page.
Je porte
Taille

Tailles de vêtements pour femmes

Hauts et pantalons femmes

Ces tableaux valent pour les hauts, les robes, les jupes et les pantalons hors jean ; les jeans ont leur propre numérotation, plus bas. Lisez la ligne de votre taille turque, UK, US ou IT ; le deuxième tableau donne le tour de poitrine, le troisième le tour de taille et de hanches.

TurquieEUUKUSIT
32324036
34346238
36368440
383810642
404012844
4242141046
4444161248
4646181450
4848201652
5050221854
Tableau de conversion de LC Waikiki : les tailles turque, française et EU sont le même numéro (colonne EU) ; UK, US et IT sont les correspondances qu’il imprime.
TurquieTurquie (lettre)Tour de poitrine (cm)Tour de poitrine (pouces)
32XXS7429,1
34XS7830,7
36S8433,1
38M9035,4
40L9537,4
42XL10039,4
442XL10641,7
463XL11244,1
484XL11846,5
505XL12448,8
Lettres et tour de poitrine de LC Waikiki, une valeur par taille ; l’enseigne ne précise pas s’il s’agit de mesures du corps ou du vêtement. Les pouces sont les cm divisés par 2,54.
TurquieTour de taille (cm)Tour de taille (pouces)Tour de hanches (cm)Tour de hanches (pouces)
326324,88232,3
346626,08633,9
367027,69236,2
387429,19838,6
407931,110340,6
428433,110842,5
449035,411444,9
469637,812047,2
4810240,212649,6
5010942,913252,0
Tour de taille et de hanches de LC Waikiki, en cm et en pouces.

Chez DeFacto et Koton, les lettres sont les mêmes de 34 (XS) à 42 (XL). Chez Mavi, elles sont décalées d’un cran : le XS correspond au 36. Le tableau suivant met trois enseignes côte à côte pour les tailles 34 à 44.

TurquieLC Waikiki (cm)Koton (cm)DeFacto (cm)
3478 / 66 / 8676–80 / 60–64 / 86–9080–82 / 62–64 / 90
3684 / 70 / 9284 / 68 / 9484–86 / 66–68 / 94
3890 / 74 / 9888 / 72 / 9888–90 / 70–72 / 98
4095 / 79 / 10392 / 76 / 10293–95 / 75–77 / 103
42100 / 84 / 10896 / 80 / 10699–101 / 81–83 / 109
44106 / 90 / 114–106–108 / 88–90 / 116
Tour de poitrine / tour de taille / tour de hanches en cm. Koton ne donne que des poids à partir du 44 ; les chiffres de DeFacto viennent d’une copie de son tableau publiée par un site tiers.

Jeans pour femmes

Les jeans n’ont pas la même numérotation que les hauts. Chez DeFacto, le numéro du jean est la taille turque moins 10 (un jean 32 correspond à une taille turque 42). Chez Mavi, le numéro est proche du tour de taille en pouces. Pour un jean, fiez-vous au tour de taille en cm plutôt qu’au numéro.

TurquieTurquie (jean)Tour de taille (cm)Tour de taille (pouces)Tour de hanches (cm)Tour de hanches (pouces)
322258–6022,8–23,68633,9
342462–6424,4–25,29035,4
362666–6826,0–26,89437,0
382870–7227,6–28,39838,6
403075–7729,5–30,310340,6
423281–8331,9–32,710942,9
443488–9034,6–35,411645,7
463695–9737,4–38,212348,4
4838102–10440,2–40,913051,2
5040109–11142,9–43,713753,9
Jeans femme de DeFacto, d’après une copie de son tableau publiée par un site tiers ; la première colonne est la taille turque, la deuxième le numéro imprimé sur le jean.
Numéro MaviTour de taille (cm)Tour de taille (pouces)Tour de hanches (cm)Tour de hanches (pouces)
2458238834
2561249035
2664259336
2766269537
2869279838
29712810039
30742910340
31763010541
32793110842
33813211043
34843311344
Jeans femme de Mavi : chiffres lus à l’œil sur l’image du tableau PDF de Mavi, donc approximatifs. Le numéro Mavi n’est pas une taille turque : ne le faites pas correspondre à une taille de LC Waikiki ou de DeFacto.

Tailles de vêtements pour hommes

Hauts pour hommes

Lisez la ligne de votre taille turque ou de votre lettre ; le deuxième tableau donne le tour de poitrine et le tour de taille, le troisième le tour de cou.

TurquieTurquie (lettre)EUUS
46XS4634
48S4836
50M5038
52L5240
54XL5442
562XL5644
583XL5846
604XL6048
625XL62–
Tableau de conversion homme de LC Waikiki : la taille turque est la taille EU, et le US est la taille turque moins 12, à peu près le tour de poitrine en pouces. LC Waikiki n’imprime pas de US pour le 62.
TurquieTour de poitrine (cm)Tour de poitrine (pouces)Tour de taille (cm)Tour de taille (pouces)
468633,98332,7
489236,28834,6
509838,69336,6
5210440,99838,6
5411043,310440,9
5611846,511244,1
5812649,612047,2
6013452,812850,4
6214255,913653,5
Tour de poitrine et de taille de LC Waikiki, une valeur par taille ; l’enseigne ne précise pas s’il s’agit de mesures du corps ou du vêtement.
TurquieTour de cou (cm)Tour de cou (pouces)
4635–3613,8–14,2
4837–3814,6–15,0
5039–4015,4–15,7
5241–4216,1–16,5
5443–4416,9–17,3
5645–4617,7–18,1
5847–4818,5–18,9
6049–5019,3–19,7
6250–5119,7–20,1
Tour de cou de LC Waikiki, en cm et en pouces.

Chez LC Waikiki, Koton et DeFacto, le L est le 52, le XL le 54 et le 2XL le 56. Pour un S, le tour de poitrine reste entre 91 et 96 cm selon les enseignes, mais le tour de taille va de 74 cm chez Mavi à 88 cm chez LC Waikiki : comparez ces deux mesures avec le tableau du vendeur.

Jeans pour hommes

Chez Mavi, le jean homme se choisit en W (tour de taille en pouces) et en L (longueur). La longueur L30 fait 76 cm, L32 81 cm, L34 86 cm et L36 91 cm : un W32/L32 a donc un tour de taille de 81 cm et une longueur de 81 cm.

Mavi (W)Tour de taille (cm)Tour de taille (pouces)
W287128
W297429
W307630
W317931
W328132
W338433
W348634
Jeans homme de Mavi : les valeurs W29 à W34 ont été lues sur l’image du tableau PDF de Mavi, donc approximatives. Le W28 vient d’une copie du tableau publiée par un site tiers ; les W36 et plus ne figurent pas, faute de valeurs vérifiées.

Tailles de vêtements pour enfants

Chez les enseignes turques, la taille d’un enfant est sa hauteur en cm ; l’âge n’est qu’un repère. Choisissez la taille qui correspond à la hauteur de votre enfant. Le deuxième tableau donne le tour de poitrine et de taille.

TurquieÂgeHauteur (cm)Hauteur (pouces)
982–3 ans9838,6
1043–4 ans10440,9
1104–5 ans11043,3
1165–6 ans11645,7
1226–7 ans12248,0
1287–8 ans12850,4
1348–9 ans13452,8
1409–10 ans14055,1
14610–11 ans14657,5
15211–12 ans15259,8
15612–13 ans (filles)15661,4
15812–13 ans (garçons)15862,2
16013–14 ans (filles)16063,0
16413–14 ans (garçons)16464,6
17014 ans et plus17066,9
Hauteurs de LC Waikiki : son tableau enfant commence à 3–4 ans, et la ligne 98 (2–3 ans) est la dernière ligne de son tableau bébé (24–36 mois). Filles et garçons ont la même hauteur jusqu’à 152 cm. La taille 170 (14 ans et plus) est celle de DeFacto, d’après une copie de son tableau publiée par un site tiers.
TurquieTour de poitrine (cm)Tour de poitrine (pouces)Tour de taille (cm)Tour de taille (pouces)
98––––
1045622,054–5521,3–21,7
1105822,85521,7
1166124,05622,0
1226324,85722,4
12864–6525,2–25,658–5922,8–23,2
1346826,860–6123,6–24,0
14071–7228,0–28,362–6424,4–25,2
1467529,564–6625,2–26,0
1527830,766–6826,0–26,8
1568131,96726,4
1588232,37128,0
1608332,76826,8
1648633,97328,7
17084–8933,1–35,069–7527,2–29,5
Tour de poitrine et de taille de LC Waikiki, arrondis au cm ; quand filles et garçons diffèrent, la fourchette des deux. Pas de mesures pour la taille 98. Pour le 170, fourchette filles–garçons de DeFacto.

Chez LC Waikiki, les tailles des filles s’arrêtent à 160 cm et celles des garçons à 164 cm. DeFacto propose au-delà une taille 14 ans et plus, en 170 cm.

Tailles de bébé

Chez LC Waikiki et DeFacto, la taille d’un bébé est une hauteur en cm, avec un âge et un poids indicatifs. Commandez d’après la hauteur : les tranches d’âge sont approximatives.

TurquieÂgeHauteur (cm)Hauteur (pouces)
50Naissance5019,7
560–1 mois5622,0
621–3 mois6224,4
683–6 mois6826,8
746–9 mois7429,1
809–12 mois8031,5
8612–18 mois8633,9
9218–24 mois9236,2
Hauteurs et âges de LC Waikiki, confirmés par DeFacto ; une hauteur par tranche d’âge. Les tailles prématurées ne figurent pas ici.
TurquiePoids (kg)Poids (lb)
5036,6
563–4,56,6–9,9
624,5–6,59,9–14,3
686,5–814,3–17,6
748–917,6–19,8
809–1019,8–22,0
8610–1122,0–24,3
9211–12,524,3–27,6
Poids indicatifs de LC Waikiki pour chaque taille, en kg et en livres (lb).

Pointures de chaussures

En Turquie, la pointure est la pointure européenne (EU) : un 38 turc est un 38 EU. Les correspondances UK et US ci-dessous viennent de FLO, une enseigne turque de chaussures. Nike place la même pointure EU environ une demi-pointure plus bas en UK et en US : pour des chaussures Nike, utilisez le tableau de Nike. FLO indique aussi que l’on voit parfois des demi-pointures comme le 37,5.

Chaussures pour femmes

TurquieEUUKUS
36363,56
373746,5
383857,5
393968,5
40406,59
Chaussures femme, correspondances de FLO ; la pointure turque est le numéro EU.
TurquieLongueur du pied (cm)Longueur du pied (pouces)
36239,1
3723,59,3
38249,4
39259,8
4025,510,0
Longueurs approximatives de FLO ; DeFacto donne 24,5 cm pour le 39 et 25 cm pour le 40. Comparez avec les cm du vendeur.

Chaussures pour hommes

TurquieEUUKUS
41417,58
424289
4343910
44449,510,5
454510,511,5
Chaussures homme, correspondances de FLO ; la pointure turque est le numéro EU.
TurquieLongueur du pied (cm)Longueur du pied (pouces)
412610,2
4226,510,4
4327,510,8
442811,0
452911,4
Longueurs approximatives de FLO, identiques à celles de DeFacto. Comparez avec les cm du vendeur.

Réponses rapides

  • Une taille turque est-elle la même qu’une taille française ? Pour les femmes chez LC Waikiki, oui : 38 turc = 38 français = EU 38 = UK 10 = US 6 = IT 42. Les mesures en cm d’un même numéro changent selon les marques.
  • Que vaut la taille 32 de Turquie en France ? Sur un haut ou une robe, un 32 français (XXS, UK 4, US 0) chez LC Waikiki. Sur un jean, 32 est un numéro de tour de taille : chez DeFacto, un jean 32 est une taille turque 42 ; chez Mavi, il correspond à 79 cm de tour de taille.
  • Quelle taille turque pour un UK 10 ou un US 6 ? Le 38 (M) chez LC Waikiki. Les autres enseignes peuvent différer : vérifiez vos cm.
  • Quel numéro correspond au L pour homme ? Le 52 chez LC Waikiki, Koton et DeFacto ; le XL est le 54.
  • Que vaut une pointure 38 de Turquie en UK et en US ? UK 5 et US 7,5 chez FLO. Chez Nike, la même pointure EU est environ une demi-pointure plus bas.
  • Quelle taille pour un enfant de 110 cm ? La taille 110, soit 4–5 ans chez LC Waikiki. L’âge n’est qu’un repère : suivez la hauteur.

Comment prendre ses mesures

Prenez vos mesures en cm, puis comparez-les avec le tableau du vendeur.

Mannequin montrant où mesurer la poitrine, la taille et les hanches123Pied sur une feuille, mesuré du talon au plus long orteil4
Touchez une étape pour voir où placer le mètre ruban.

Vérifier une annonce

Les vendeurs indiquent souvent les mesures du vêtement lui-même ; cet outil les compare aux vôtres.

cm
La mesure de l’annonce est
cm
Valeurs d’exemple. Saisissez les vôtres.
Trop petitPrès du corpsNormalAmpleOversize

Conseils pour commander dans une boutique turque

  • Comparez vos centimètres. Un même numéro correspond à des mesures différentes selon la marque. Comparez votre tour de poitrine, de taille et de hanches avec le tableau du vendeur, pas avec le numéro ou la lettre.
  • Corps ou vêtement. Vérifiez si le tableau du vendeur donne les mesures du corps ou celles du vêtement : LC Waikiki ne le précise pas.
  • Entre deux tailles, prenez la plus grande. C’est un conseil général, pas une règle propre à la Turquie.
  • Enfants : la hauteur d’abord. Les tailles turques sont des hauteurs en cm ; l’âge n’est qu’un repère.
  • Jeans : le numéro n’est pas la taille turque. Lisez le tour de taille en cm dans le tableau du jean.
Abdullah Habib
A propos de l'auteur

Abdullah Habib

Bonjour! Je m'appelle Abdullah Habib, un Égyptien passionné d'aventure et d'exploration. Je passe mon temps à rechercher sur le Web les meilleures offres sur les achats et les produits en gros. Je suis heureux de partager mes expériences et de vous mettre en contact avec certaines des entreprises les plus passionnantes et innovantes du marché. Bon shopping!

Plus de cet auteur