Hızlı Bilgiler
- gi̇yi̇m bedeni̇ almanya
- gi̇ysi̇ bedenleri̇ i̇ngi̇ltere almanya
Almanya’dan kıyafet satın almak —ister Berlin’den bir sokak modası markası olsun ister lüks terzilik ürünleri— kendine has bir zorluğu beraberinde getirir: kalıp meselesi. Alman beden ölçüleri sadece genel bir “Avrupa bedeni” değildir. Bu sistem, genellikle İtalyan veya Fransız kesimlerinden daha uzun ve geniş bir yapıyı temel alan Hohenstein Enstitüsü’nün spesifik ölçümlerine dayanır.
Standart bir uluslararası dönüşüm tablosuna körü körüne güvenmek, muhtemelen uluslararası iade süreçleriyle uğraşmanıza neden olacaktır. 2025 beden standartlarını analiz ederek, ilk seferde doğru seçimi yapmanız için pratik kuralları ve spesifik matematiksel hesaplamaları bir araya getirdik. Daha geniş bir karşılaştırma için Türkiye giysi bedeni ve uluslararası dönüşüm rehberimize de göz atabilirsiniz.
Alman Beden Ölçülerinin “Pratik Matematiği”
Tablolara dalmadan önce, alışverişçiler için kısa yolları öğrenelim. Münih’te bir mağazada veya online bir sitedeyseniz, standart Alman markalarının %90’ında işe yarayan bu üç basit hesabı aklınızda tutun:
- Kadınlar İçin Kural (-32): Alman bedeninden 32 çıkararak ABD bedenini bulabilirsiniz (Örn: Alman 38 – 32 = ABD 6).
- Erkek Takım Elbise Kuralı (-10): Alman bedeninden 10 çıkararak ABD ceket bedenini bulabilirsiniz (Örn: Alman 50 – 10 = ABD 40).
- Erkek Pantolon Kuralı (+16): ABD bel ölçünüze (inç) 16 ekleyerek Alman bedeninizi bulabilirsiniz (Örn: ABD 32 + 16 = Alman 48).
Kadın Giyim Bedenleri
Alman kadın bedenleri, Fransa veya İtalya’daki komşularına göre oldukça geniştir. Bir Alman 38 bedeni, kabaca Fransız 40 veya İtalyan 42 bedenine eşdeğerdir. Zalando gibi büyük platformlarda alışveriş yaparken, markanın Alman menşeli mi yoksa uluslararası mı olduğunu mutlaka kontrol edin, çünkü bu durum temel ölçüleri değiştirir.
Dönüşüm Tablosu (Almanya – ABD)
| Alman Bedeni (DE) | ABD Bedeni | Uluslararası | Göğüs (cm) | Bel (cm) |
| 32 | 0 | XXS | 74-77 | 60-62 |
| 34 | 2 | XS | 78-81 | 63-65 |
| 36 | 4 | S | 82-85 | 66-69 |
| 38 | 6 | S/M | 86-89 | 70-73 |
| 40 | 8 | M | 90-93 | 74-77 |
| 42 | 10 | L | 94-97 | 78-81 |
| 44 | 12 | L/XL | 98-102 | 82-85 |
| 46 | 14 | XL | 103-107 | 86-90 |
| 48 | 16 | XXL | 108-112 | 91-95 |
| 50 | 18 | 3XL | 113-117 | 96-100 |
Erkek Giyim Bedenleri
Almanya’da erkek bedenleri üç ana kategoriye ayrılır: Normal bedenler (Normale Größen), Kısa bedenler (Untersetzt) ve Uzun bedenler (Schlank). Aşağıdaki tablolar, 170 cm ile 185 cm arasındaki erkeklere uygun olan “Normal” standartlara odaklanmaktadır.
Takım Elbiseler ve Ceketler (-10 Kuralı)
Bu, modadaki en kolay dönüşümdür. ABD/İngiltere göğüs ölçünüzü inç cinsinden bulmak için Alman bedeninden 10 çıkarmanız yeterlidir.
| Alman Bedeni | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 58 | 60 |
| ABD Bedeni | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 |
| Uluslararası | XS | S | M | M/L | L | XL | XXL | 3XL | 4XL |
Erkek Pantolon ve Kot Pantolonları (+16 Kuralı)
Alman pantolon bedenleri, denim pantolonlar gibi bel inç ölçüsüne dayanmaz; kendine özgü bir ölçeği vardır. Formül şöyledir: ABD Bel (İnç) + 16 = Alman Bedeni.
| ABD Bel (İnç) | 30 | 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 |
| Alman Bedeni | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 58 | 60 | 62 | 64 |
Erkek Gömlekleri (Yaka Ölçüsü)
Alman klasik gömlekleri, santimetre cinsinden yaka çevresine göre boyutlandırılır. İnç ölçünüzü biliyorsanız, 2.54 ile çarpın veya aşağıdaki tabloyu kullanın.
| Alman Bedeni (cm) | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |
| ABD Yaka (İnç) | 14 | 14.5 | 15 | 15.5 | 15.75 | 16 | 16.5 | 17 | 17.5 | 17.75 | 18 |
| Tahmini Kalıp | S | S | M | M | L | L | XL | XL | XXL | XXL | 3XL |
Büyük Bedenler (Große Größen)
5XL ve üzeri bedenler için Alman sistemi 60’lı ve 70’li rakamlara kadar uzanır. Bunlar genellikle “Übergrößen” (Büyük Beden) olarak etiketlenir.
| Alman Bedeni | 62 | 64 | 66 | 68 | 70 |
| Uluslararası | 5XL | 6XL | 7XL | 8XL | 9XL |
| Göğüs (cm) | 122-125 | 126-128 | 129-132 | 133-136 | 137-140 |
Alman Ayakkabı Numarası Dönüşümü
Alman ayakkabı numaraları standart AB (EU) numaralarıyla aynıdır. Ancak, ABD sisteminde AB tam numara sistemiyle tam örtüşmeyen buçuklu numaralar olduğundan, bazen boşluklar oluşabilir. İşte en güncel eşleştirme.
Kadın Ayakkabıları
| AB/Alman | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 |
| ABD Kadın | 5.5 – 6 | 6.5 – 7 | 7.5 | 8.5 | 9 | 9.5 | 10 |
Erkek Ayakkabıları
| AB/Alman | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |
| ABD Erkek | 7 | 8 | 8.5 – 9 | 9.5 – 10 | 10.5 | 11.5 | 12 |
Çocuk Bedenleri: Boy Kuralı
Burası birçok ebeveynin kafasının karıştığı noktadır. Alman çocuk kıyafetleri yaşa göre (örneğin “2T” veya “4 yaş”) değil, santimetre cinsinden toplam vücut boyuna göre belirlenir. Çocuğunuz 102 cm boyundaysa, 104 beden satın almalısınız (her zaman bir üst boya yuvarlayın).
| Alman Bedeni (Boy) | Yaklaşık Yaş |
| 86 | 12-18 Ay |
| 92 | 1.5 – 2 Yaş |
| 98 | 2 – 3 Yaş |
| 104 | 3 – 4 Yaş |
| 110 | 4 – 5 Yaş |
| 116 | 5 – 6 Yaş |
| 128 | 7 – 8 Yaş |
| 176 | 15 – 16 Yaş |
Almanya’da Akıllı Alışveriş
Bedeninizi belirledikten sonraki adım doğru mağazaları bulmaktır. Bütçenize dikkat ediyorsanız, Almanya’daki ikinci el ve uygun fiyatlı giysi seçeneklerini değerlendirebilirsiniz. Beden ölçülerinin farklılık gösterebileceği (vintage parçalar genellikle daha dar kalıplıdır!) eşsiz ürünler arıyorsanız, Almanya’daki en iyi bit pazarları rehberimize göz atın.
Son olarak, modanın ötesine geçip Almanya’daki diğer hizmetleri merak ediyorsanız, Almanya yemek sipariş uygulamaları yazımızla yerel yaşam hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
