Fapte Rapide
- Dimensiuni de îmbrăcăminte în Germania în litere
- Mărimi de îmbrăcăminte în Germania în limba română
Cumpărarea de haine din Germania fie că este vorba despre piese de croitorie de lux sau modă stradală din Berlin vine cu o provocare specifică: potrivirea mărimii. Sistemul german de mărimi nu este doar o variantă generică de „mărimi europene”. Acesta se bazează pe măsurători specifice ale Institutului Hohenstein, care presupun adesea o constituție ușor mai înaltă și mai lată decât croielile tipice italiene sau franceze.
Dacă te bazezi orbește pe un tabel standard de conversie internațională, cel mai probabil vei ajunge să gestionezi retururi internaționale complicate. Am analizat standardele de mărimi pentru 2025 pentru a-ți oferi reguli practice și calculele specifice necesare pentru a nimeri mărimea corectă din prima încercare.
„Matematica de stradă” a mărimilor germane
Înainte de a consulta tabelele, iată câteva scurtături practice. Dacă ești într-un magazin din München sau navighezi online, memorează aceste trei calcule simple. Acestea funcționează pentru aproximativ 90% din brandurile germane standard:
- Regula pentru femei (-32): Scade 32 din mărimea germană pentru a afla mărimea corespunzătoare din SUA. (de ex., mărimea germană 38 – 32 = mărimea US 6).
- Regula pentru costume bărbați (-10): Scade 10 din mărimea germană pentru a obține mărimea pieptului în sistemul US. (de ex., mărimea germană 50 – 10 = US 40).
- Regula pentru pantaloni bărbați (+16): Ia mărimea taliei din SUA (în inci) și adaugă 16 pentru a găsi mărimea germană. (de ex., US 32 + 16 = mărimea germană 48).
Mărimi pentru haine de damă
Mărimile germane pentru femei sunt recunoscute ca fiind mai generoase în comparație cu vecinii din Franța sau Italia. Un 38 german este aproximativ echivalent cu un 40 francez sau un 42 italian. Pentru o comparație detaliată, poți consulta și acest ghid de mărimi pentru haine din Franța. Dacă faci cumpărături pe platforme mari, verifică întotdeauna dacă brandul este de origine germană sau internațională, deoarece acest lucru schimbă referința de bază.
Tabel de conversie (DE în US)
| Mărime Germană (DE) | Mărime US | International | Bust (cm) | Talie (cm) |
| 32 | 0 | XXS | 74-77 | 60-62 |
| 34 | 2 | XS | 78-81 | 63-65 |
| 36 | 4 | S | 82-85 | 66-69 |
| 38 | 6 | S/M | 86-89 | 70-73 |
| 40 | 8 | M | 90-93 | 74-77 |
| 42 | 10 | L | 94-97 | 78-81 |
| 44 | 12 | L/XL | 98-102 | 82-85 |
| 46 | 14 | XL | 103-107 | 86-90 |
| 48 | 16 | XXL | 108-112 | 91-95 |
| 50 | 18 | 3XL | 113-117 | 96-100 |
Mărimi pentru haine bărbați
Mărimile masculine în Germania sunt împărțite în trei categorii principale: mărimi normale (Normale Größen), mărimi pentru bărbați scunzi (Untersetzt) și mărimi pentru bărbați înalți (Schlank). Tabelele de mai jos se concentrează pe standardul „Normal”, care se potrivește bărbaților cu o înălțime între 170 cm și 185 cm.
Costume și jachete (Regula -10)
Aceasta este cea mai simplă conversie. Pur și simplu scade 10 din mărimea germană pentru a afla mărimea pieptului în inci (sistemul US/UK).
| Mărime Germană | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 58 | 60 |
| Mărime US | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 |
| International | XS | S | M | M/L | L | XL | XXL | 3XL | 4XL |
Pantaloni și blugi pentru bărbați (Regula +16)
Mărimile germane pentru pantaloni nu se bazează pe inci pentru talie, așa cum se întâmplă la denim; ele folosesc o scară unică. Folosește formula: Talie US + 16 = Mărime Germană.
| Talie US (Inci) | 30 | 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 |
| Mărime Germană | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 58 | 60 | 62 | 64 |
Cămăși pentru bărbați (Mărimea gulerului)
Cămășile elegante germane sunt dimensionate în funcție de circumferința gâtului în centimetri. Dacă știi mărimea în inci, înmulțește cu 2,54 sau consultă tabelul de mai jos.
| Mărime Germană (cm) | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |
| Gât US (Inci) | 14 | 14.5 | 15 | 15.5 | 15.75 | 16 | 16.5 | 17 | 17.5 | 17.75 | 18 |
| Estimare Fit | S | S | M | M | L | L | XL | XL | XXL | XXL | 3XL |
Mărimi mari (Große Größen)
Pentru mărimile 5XL și peste, sistemul german se extinde în zona numerelor 60 și 70. Acestea sunt adesea etichetate ca „Übergrößen” (mărimi supradimensionate).
| Mărime Germană | 62 | 64 | 66 | 68 | 70 |
| International | 5XL | 6XL | 7XL | 8XL | 9XL |
| Piept (cm) | 122-125 | 126-128 | 129-132 | 133-136 | 137-140 |
Conversia mărimilor la pantofii germani
Mărimile germane la încălțăminte sunt identice cu mărimile standard UE. Cu toate acestea, deoarece sistemul US include jumătăți de măsură care nu se aliniază perfect cu numerele întregi din UE, pot apărea diferențe. Pentru a găsi perechea perfectă, consultă lista cu cele mai bune magazine online de pantofi din Germania.
Pantofi damă
| EU/Germania | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 |
| US Femei | 5.5 – 6 | 6.5 – 7 | 7.5 | 8.5 | 9 | 9.5 | 10 |
Pantofi bărbați
| EU/Germania | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |
| US Bărbați | 7 | 8 | 8.5 – 9 | 9.5 – 10 | 10.5 | 11.5 | 12 |
Mărimi pentru copii: Regula înălțimii
Aici intervin cele mai multe confuzii pentru părinți. Hainele germane pentru copii nu sunt dimensionate după vârstă (cum ar fi „2T” sau „4 ani”), ci după înălțimea totală a corpului în centimetri. Dacă micuțul tău are 102 cm înălțime, trebuie să cumperi mărimea 104 (întotdeauna rotunjește prin adaos).
| Mărime Germană (Înălțime) | Vârsta aprox. |
| 86 | 12-18 Luni |
| 92 | 1.5 – 2 Ani |
| 98 | 2 – 3 Ani |
| 104 | 3 – 4 Ani |
| 110 | 4 – 5 Ani |
| 116 | 5 – 6 Ani |
| 128 | 7 – 8 Ani |
| 176 | 15 – 16 Ani |
Shopping inteligent în Germania
Odată ce ți-ai stabilit mărimea, următorul pas este să găsești magazinele potrivite. Dacă ești pasionat de vânătoarea de piese vintage unice, unde mărimile pot varia semnificativ (vintage-ul tinde să fie mai mic!), vizitează aceste piețe de vechituri în Germania.
Indiferent dacă ești în căutarea unor piese de designer sau a unor haine practice pentru zi de zi, înțelegerea sistemului german de mărimi te va ajuta să navighezi cu încredere prin oferta vastă a magazinelor europene.
