Szybkie Fakty
- rozmiar odzieży niemcy
- rozmiary ubrań uk niemcy
Kupowanie ubrań z Niemiec niezależnie od tego, czy jest to wysokiej klasy krawiectwo, czy streetwear z Berlina wiąże się ze specyficznym wyzwaniem: dopasowaniem. Niemiecka rozmiarówka to nie tylko generyczne „rozmiary europejskie”. Opiera się ona na precyzyjnych pomiarach Instytutu Hohenstein, które często zakładają nieco wyższą i szerszą budowę ciała niż typowe kroje włoskie czy francuskie.
Jeśli będziesz ślepo polegać na standardowych międzynarodowych tabelach konwersji, prawdopodobnie skończysz na kłopotliwych zwrotach zagranicznych. Przeanalizowaliśmy standardy rozmiarów na rok 2025, aby podać Ci praktyczne zasady kciuka i konkretne obliczenia, dzięki którym trafisz z rozmiarem za pierwszym razem.
„Uliczna matematyka” niemieckich rozmiarów
Zanim przejdziemy do tabel, oto skrót dla praktyków. Jeśli stoisz w sklepie w Monachium lub przeglądasz ofertę online, zapamiętaj te trzy proste wyliczenia. Sprawdzają się one w przypadku około 90% standardowych niemieckich marek:
- Zasada dla kobiet (-32): Odejmij 32 od rozmiaru niemieckiego, aby otrzymać rozmiar amerykański (np. niemiecki 38 – 32 = US 6).
- Zasada dla męskich garniturów (-10): Odejmij 10 od rozmiaru niemieckiego, aby uzyskać rozmiar klatki piersiowej w USA (np. niemiecki 50 – 10 = US 40).
- Zasada dla męskich spodni (+16): Weź swój rozmiar talii w calach (US) i dodaj 16, aby znaleźć niemiecki odpowiednik (np. US 32 + 16 = niemiecki 48).
Damskie rozmiary odzieży
Niemieckie rozmiary damskie są znane z tego, że są dość obszerne w porównaniu do ich sąsiadów z Francji czy Włoch. Niemieckie 38 to w przybliżeniu francuskie 40 lub włoskie 42. Jeśli robisz zakupy na dużych platformach, takich jak Zalando, zawsze sprawdź, czy marka jest rodzima niemiecka, czy międzynarodowa, ponieważ zmienia to punkt odniesienia.
Tabela konwersji (DE na US)
| Rozmiar niem. (DE) | Rozmiar US | Międzynarodowy | Klatka (cm) | Talia (cm) |
| 32 | 0 | XXS | 74-77 | 60-62 |
| 34 | 2 | XS | 78-81 | 63-65 |
| 36 | 4 | S | 82-85 | 66-69 |
| 38 | 6 | S/M | 86-89 | 70-73 |
| 40 | 8 | M | 90-93 | 74-77 |
| 42 | 10 | L | 94-97 | 78-81 |
| 44 | 12 | L/XL | 98-102 | 82-85 |
| 46 | 14 | XL | 103-107 | 86-90 |
| 48 | 16 | XXL | 108-112 | 91-95 |
| 50 | 18 | 3XL | 113-117 | 96-100 |
Męskie rozmiary odzieży
Męska rozmiarówka w Niemczech dzieli się na trzy główne kategorie: rozmiary normalne (Normale Größen), krótkie (Untersetzt) oraz wysokie (Schlank). Poniższe tabele koncentrują się na standardzie „Normal”, który pasuje na mężczyzn o wzroście od 170 cm do 185 cm.
Garnitury i marynarki (Zasada -10)
To najprostsza konwersja w modzie. Po prostu odejmij 10 od rozmiaru niemieckiego, aby uzyskać rozmiar klatki piersiowej US/UK w calach.
| Rozmiar niem. | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 58 | 60 |
| Rozmiar US | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 |
| Międzynarodowy | XS | S | M | M/L | L | XL | XXL | 3XL | 4XL |
Męskie spodnie i jeansy (Zasada +16)
Niemieckie rozmiary spodni wyjściowych nie opierają się na calach w talii, jak w przypadku jeansów; mają unikalną skalę. Użyj formuły: Talia US (cale) + 16 = Rozmiar niemiecki.
| Talia US (cale) | 30 | 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 |
| Rozmiar niem. | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 58 | 60 | 62 | 64 |
Koszule męskie (rozmiar kołnierzyka)
Niemieckie koszule wizytowe są wymiarowane według obwodu szyi w centymetrach. Jeśli znasz swój wymiar w calach, pomnóż go przez 2,54 lub skorzystaj z poniższej tabeli.
| Rozmiar niem. (cm) | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |
| Kołnierzyk US (cale) | 14 | 14.5 | 15 | 15.5 | 15.75 | 16 | 16.5 | 17 | 17.5 | 17.75 | 18 |
| Szacowany krój | S | S | M | M | L | L | XL | XL | XXL | XXL | 3XL |
Rozmiary Plus Size (Große Größen)
Dla rozmiarów 5XL i większych niemiecki system rozszerza się na lata 60. i 70. Są one często oznaczane jako „Übergrößen” (nadrozmiary).
| Rozmiar niem. | 62 | 64 | 66 | 68 | 70 |
| Międzynarodowy | 5XL | 6XL | 7XL | 8XL | 9XL |
| Klatka (cm) | 122-125 | 126-128 | 129-132 | 133-136 | 137-140 |
Konwersja rozmiarów butów w Niemczech
Niemieckie rozmiary butów są identyczne ze standardowymi rozmiarami UE. Jednakże, ponieważ system amerykański obejmuje połówki rozmiarów, które nie zawsze idealnie pokrywają się z systemem liczb całkowitych UE, często pojawiają się luki. Warto zajrzeć do zestawień, które oferuje każdy dobry sklep z butami online w Niemczech, aby mieć pewność.
Buty damskie
| UE/Niemcy | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 |
| US damskie | 5.5 – 6 | 6.5 – 7 | 7.5 | 8.5 | 9 | 9.5 | 10 |
Buty męskie
| UE/Niemcy | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |
| US męskie | 7 | 8 | 8.5 – 9 | 9.5 – 10 | 10.5 | 11.5 | 12 |
Rozmiary dziecięce: Zasada wzrostu
To tutaj wielu rodziców czuje się zagubionych. Niemieckie ubrania dla dzieci nie są dobierane według wieku (jak „2T” czy „4Y”), ale według całkowitego wzrostu ciała w centymetrach. Jest to system dobrze znany w Polsce. Jeśli Twoje dziecko ma 102 cm wzrostu, kupujesz rozmiar 104 (zawsze zaokrąglaj w górę).
| Rozmiar niem. (wzrost) | Przybliżony wiek |
| 86 | 12-18 miesięcy |
| 92 | 1,5 – 2 lata |
| 98 | 2 – 3 lata |
| 104 | 3 – 4 lata |
| 110 | 4 – 5 lat |
| 116 | 5 – 6 lat |
| 128 | 7 – 8 lat |
| 176 | 15 – 16 lat |
Mądre zakupy w Niemczech
Gdy już ustalisz swój rozmiar, kolejnym krokiem jest znalezienie odpowiednich sklepów. Jeśli szukasz oszczędności, warto porównać ceny i sprawdzić, jak wypadają ubrania online w Polsce na tle zachodnich sąsiadów. Dla miłośników unikalnych perełek vintage, gdzie rozmiarówka może być zaniżona, polecamy nasze zestawienie obejmujące 6 najlepszych pchlich targów w Niemczech.
Wreszcie, jeśli chcesz poznać modę wykraczającą poza niemieckie granice, możesz poszukać inspiracji w ukraińskich markach odzieżowych, które zdobywają coraz większą popularność w Europie dzięki swojej unikalnej estetyce i jakości.
