Canadese kledingmaten gids: Omrekentabellen VS, VK en EU

Als je online winkelt bij een Canadese retailer of een shoppingtrip naar Toronto plant, kun je even schrikken als je de maattabel opent. Gebruikt Canada het metrieke stelsel voor kleding? Moet je inches omrekenen naar centimeters?

Hier is het korte antwoord: Zelden.

In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, zijn de gangbare Canadese kledingmaten bijna identiek aan de Amerikaanse maten. Er zijn echter specifieke uitzonderingen voor luxe erfgoedmerken die je in verwarring kunnen brengen. We hebben deze gids samengesteld om je te helpen het onderscheid te maken, zodat je met vertrouwen kunt kopen.

De gouden regel: Canadese versus Amerikaanse maten

Voordat je in complexe omrekentabellen duikt, is het belangrijk om de markt te begrijpen. Canada is een unieke hybride; hoewel de overheid het metrieke stelsel hanteert, is de mode industrie sterk geïntegreerd met de Verenigde Staten.

• Mainstream Retail (90%): Merken zoals Lululemon, Roots en Hudson’s Bay gebruiken standaard Amerikaanse maten. Een Amerikaanse Medium is een Canadese Medium. Een Amerikaanse maat 6 is een Canadese maat 6. Merken zoals Victoria Secret Canada volgen deze standaard ook strikt.
• De “Heritage”-uitzondering: Sommige high-end ontwerpers of in Quebec gevestigde merken (zoals Meemoza) gebruiken soms een numeriek systeem dat meer op het Europese lijkt. In dit specifieke geval staat een “Canada 36” gelijk aan een Amerikaanse maat 2.

Als je op zoek bent naar unieke koopjes, bekijk dan onze gids over rommelmarkten om deze kennis in de praktijk te brengen.

Canadese schoenmaten: De realiteit

Dit is waar de meeste online gidsen de fout in gaan. Ze tonen vaak Europese omrekentabellen voor Canada. Negeer deze.

Canadese schoenmaten zijn identiek aan de maten in de VS voor mannen, vrouwen en kinderen. Er is geen specifiek “Canadese” schoenmaat. Als je een maat 38 draagt in Nederland (EU maat), zul je moeten omrekenen naar de Noord Amerikaanse standaard.

Maattabel damesschoenen

Maattabel herenschoenen

Net als bij damesschoenen is de herenmaat standaard in heel Noord Amerika. Dit verschilt aanzienlijk van de kledingmaten in Duitsland of de rest van Europa.

Dameskleding: Navigeren door de uitzonderingen

Hoewel 90% van de winkels het Alpha systeem (XS, S, M, L) gebruikt dat overeenkomt met de VS, kun je in boetieks het numerieke systeem tegenkomen. Hier wordt het lastig: een Canadese numerieke ’36’ is geen taillemaat van 36 inch, maar komt overeen met een Amerikaanse maat 2 (EU 32/34).

Maten voor herenpakken en overhemden

Als je een pak koopt in Montreal of Toronto, is het systeem gebaseerd op borstomvang in inches. Het is identiek aan het Amerikaanse systeem en wijkt af van de Europese maatvoering (waar een US 40 vaak een EU 50 is).

• Kostuums: Een Canadese maat 40 = Amerikaanse maat 40. Het EU equivalent is meestal borstomvang + 10 (Maat 50).
• Overhemden: Deze worden gemeten naar nek- en mouwlengte in inches (bijv. 16 nek / 34 mouw).
• Casual shirts: Standaard Alpha maten (S, M, L, XL).

Kinderkleding: Het “T”-systeem

Ouders kunnen opgelucht ademhalen. Canadese kinderkleding gebruikt exact hetzelfde “Toddler” (T) en op leeftijd gebaseerde systeem als de Verenigde Staten. Geen ingewikkelde berekeningen nodig.

Tip van de redactie: Hoewel Canadese en Amerikaanse maten technisch gezien hetzelfde zijn, vallen Canadese outdoormerken (zoals winterjassen) vaak iets ruimer uit om laagjes kleding eronder mogelijk te maken. Twijfel je bij een parka tussen twee maten? Check dan altijd de specifieke afmetingen van het merk.