Guida alle Taglie Tedesche: Tabelle e Consigli per il Fit
Europa

Guida alle Taglie Tedesche: Tabelle e Consigli per il Fit

Febbraio 7, 2022 4 min di lettura Abdullah Habib

Acquistare abbigliamento dalla Germania, che si tratti di capi di alta sartoria o dello streetwear di tendenza di Berlino, presenta un ostacolo specifico: la vestibilità. Le taglie tedesche non seguono semplicemente una generica “taglia europea”. Si basano sulle misurazioni specifiche dell’Istituto Hohenstein, che spesso presuppongono una corporatura leggermente più alta e robusta rispetto ai tagli tipici italiani o francesi.

Affidarsi ciecamente a una tabella di conversione internazionale standard potrebbe costarti caro in termini di resi. Abbiamo analizzato gli standard di vestibilità del 2025 per fornirti le regole pratiche e i calcoli specifici per azzeccare la taglia al primo colpo.

Guida alle taglie di abbigliamento in Germania

La “Matematica Rapida” delle Taglie Tedesche

Prima di consultare le tabelle, ecco alcune scorciatoie pratiche. Se ti trovi in un negozio a Monaco o stai navigando online, ricorda questi tre semplici calcoli. Funzionano per circa il 90% dei marchi tedeschi standard:

  • Regola Donna (-32): Sottrai 32 dalla taglia tedesca per ottenere la taglia US (es. Tedesca 38 – 32 = US 6). In generale, per noi italiani, basta ricordare che la taglia tedesca + 4 corrisponde alla taglia italiana (es. 38 DE = 42 IT).
  • Regola Abiti Uomo (-10): Sottrai 10 dalla taglia tedesca per ottenere la misura del torace US (es. Tedesca 50 – 10 = US 40).
  • Regola Pantaloni Uomo (+16): Prendi la tua taglia di vita US in pollici (inch) e aggiungi 16 per trovare la taglia tedesca (es. US 32 + 16 = Tedesca 48).

Taglie Abbigliamento Donna

Le taglie femminili tedesche sono notoriamente più generose rispetto a quelle dei vicini francesi o italiani. Una 38 tedesca equivale approssimativamente a una 40 francese o a una 42 italiana. Se fai acquisti su grandi piattaforme come Zalando, controlla sempre se il brand è nativo tedesco o internazionale, poiché questo cambia il riferimento di base.

Tabella di Conversione (DE verso US/Internazionale)

Taglia Tedesca (DE)Taglia USInternazionaleSeno (cm)Vita (cm)
320XXS74-7760-62
342XS78-8163-65
364S82-8566-69
386S/M86-8970-73
408M90-9374-77
4210L94-9778-81
4412L/XL98-10282-85
4614XL103-10786-90
4816XXL108-11291-95
50183XL113-11796-100

Taglie Abbigliamento Uomo

Le taglie maschili in Germania sono divise in tre categorie principali: taglie normali (Normale Größen), taglie corte (Untersetzt) e taglie lunghe (Schlank). Le tabelle sottostanti si concentrano sullo standard “Normal”, adatto a uomini con un’altezza compresa tra 170 cm e 185 cm.

Abiti e Giacche (Regola del -10)

Questa è la conversione più semplice. Sottrai 10 dalla taglia tedesca per ottenere la misura del torace US/UK in pollici.

Taglia Tedesca444648505254565860
Taglia US343638404244464850
InternazionaleXSSMM/LLXLXXL3XL4XL

Pantaloni e Jeans da Uomo (Regola del +16)

Le taglie dei pantaloni tedeschi non si basano sui pollici della vita come il denim, ma seguono una scala unica. Usa la formula: Vita US + 16 = Taglia Tedesca.

Vita US (Pollici)30323436384042444648
Taglia Tedesca46485052545658606264

Camicie da Uomo (Misura del Collo)

Le camicie eleganti tedesche sono misurate in base alla circonferenza del collo in centimetri. Se conosci la tua misura in pollici, moltiplica per 2,54 o usa la tabella qui sotto.

Taglia Tedesca (cm)3637383940414243444546
Collo US (Pollici)1414.51515.515.751616.51717.517.7518
VestibilitàSSMMLLXLXLXXLXXL3XL

Taglie Forti (Übergrößen)

Per le taglie dalla 5XL in su, il sistema tedesco si estende fino agli anni ’60 e ’70. Queste sono spesso etichettate come “Übergrößen” (Oversize).

Taglia Tedesca6264666870
Internazionale5XL6XL7XL8XL9XL
Torace (cm)122-125126-128129-132133-136137-140

Conversione Taglie Scarpe in Germania

Le taglie delle scarpe tedesche sono identiche alle taglie standard UE utilizzate in Italia. Tuttavia, se acquisti su un negozio di scarpe online in Germania che utilizza conversioni US, tieni presente che ci sono spesso discrepanze dovute alle mezze taglie. Ecco la mappatura più accurata per il 2025.

Scarpe Donna

UE/Tedesca36373839404142
US Donna5.5 – 66.5 – 77.58.599.510

Scarpe Uomo

UE/Tedesca40414243444546
US Uomo788.5 – 99.5 – 1010.511.512

Taglie Bambini: La Regola dell’Altezza

Questo è l’aspetto che confonde di più i genitori italiani. I vestiti tedeschi per bambini non sono etichettati per età (come “2 anni”), ma in base all’altezza totale del corpo in centimetri. Se tuo figlio è alto 102 cm, dovrai acquistare la taglia 104 (arrotondando sempre per eccesso).

Taglia Tedesca (Altezza)Età Approssimativa
8612-18 Mesi
921.5 – 2 Anni
982 – 3 Anni
1043 – 4 Anni
1104 – 5 Anni
1165 – 6 Anni
1287 – 8 Anni
17615 – 16 Anni

Shopping Intelligente in Germania

Una volta definita la tua taglia, il passo successivo è trovare i negozi giusti. Se cerchi prezzi convenienti, esistono numerosi outlet online che offrono grandi firme a prezzi ridotti. Per chi ama i pezzi unici vintage, è importante ricordare che le taglie d’epoca vestono molto più piccolo degli standard attuali.

Infine, se desideri confrontare gli standard tedeschi con altri mercati internazionali per i tuoi acquisti globali, consulta la nostra guida alla conversione delle taglie per la Turchia, utile se acquisti da brand come Trendyol o LC Waikiki.

Abdullah Habib
Sull'Autore

Abdullah Habib

Ciao! Mi chiamo Abdullah Habib, un egiziano con la passione per l'avventura e l'esplorazione. Cerco online le migliori offerte di shopping e ingrosso da condividere con te. Sono entusiasta di condividere le mie esperienze e metterti in contatto con alcune delle aziende più interessanti e innovative. Felice shopping!

Altro da questo autore