Guide des tailles au Canada: Tableaux de conversion US, UK et EU
américain

Guide des tailles au Canada: Tableaux de conversion US, UK et EU

juillet 24, 2022 4 min de lecture Abdullah Habib

Si vous magasinez en ligne chez un détaillant canadien ou si vous prévoyez une virée shopping à Montréal ou Toronto, vous pourriez paniquer devant un tableau des tailles. Le Canada utilise-t-il le système métrique pour les vêtements? Devez-vous convertir les pouces en centimètres?

Voici la réponse courte: Rarement.

Contrairement aux idées reçues et à de nombreux articles de blog obsolètes, les tailles de vêtements au Canada sont presque identiques aux tailles américaines. Cependant, il existe des exceptions spécifiques pour les marques de luxe ou patrimoniales qui peuvent vous piéger. Nous avons conçu ce guide pour vous aider à distinguer la règle de l’exception afin d’acheter en toute confiance.

Tailles de vêtements au Canada

La règle d’or: Tailles Canada vs États-Unis

Avant de vous plonger dans des tableaux de conversion complexes, vous devez comprendre le marché. Le Canada est un marché hybride unique. Bien que le gouvernement privilégie le système métrique, l’industrie de la mode est fortement intégrée à celle des États-Unis.

  • Commerce de détail grand public (90 %): Des marques comme Lululemon, Roots, Victoria’s Secret Canada et La Baie d’Hudson utilisent les tailles américaines standards. Un Medium US est un Medium canadien. Une taille 6 US est une taille 6 canadienne.
  • L’exception « Héritage »: Certains designers haut de gamme ou marques basées au Québec (comme Meemoza ou les anciens tableaux de Canada Goose) peuvent utiliser un système numérique similaire à celui de l’Europe. Dans ce cas précis, un « 36 Canada » équivaudrait à une taille 2 US.

Si vous cherchez des destinations shopping uniques, consultez notre guide des meilleurs marchés aux puces au Canada pour mettre ces connaissances en pratique.

Pointures de chaussures au Canada: La réalité

C’est ici que la plupart des guides sur Internet se trompent. Ils affichent souvent des tables de conversion européennes pour le Canada. Ignorez-les.

Les pointures de chaussures canadiennes sont identiques aux pointures américaines pour les hommes, les femmes et les enfants. Il n’existe pas de mesure spécifique au Canada. Si vous chaussez du 7 à New York, vous chaussez du 7 à Vancouver.

Conversion des pointures femmes

Taille US/CanadaTaille UKTaille EULongueur pied (approx.)
5335-368.5″ (21.6 cm)
6436-378.8″ (22.5 cm)
7537-389.25″ (23.5 cm)
8638-399.5″ (24.1 cm)
9739-409.8″ (25.1 cm)
10840-4110.2″ (25.9 cm)

Conversion des pointures hommes

Tout comme pour les femmes, les pointures masculines sont standardisées dans toute l’Amérique du Nord.

Taille US/CanadaTaille UKTaille EULongueur pied (approx.)
76.5409.6″ (24.4 cm)
87.5419.9″ (25.4 cm)
98.54210.25″ (26 cm)
109.54310.56″ (27 cm)
1110.54410.75″ (27.9 cm)
1211.54511.25″ (28.6 cm)

Vêtements pour femmes: Naviguer dans l’exception numérique

Alors que 90 % des magasins utilisent le système Alpha (XS, S, M, L) aligné sur les États-Unis, vous pouvez rencontrer le système « numérique » dans les boutiques spécialisées. C’est là que ça se complique. Un ’36’ numérique canadien n’est pas une taille de taille de 36 pouces; il correspond à une taille 2 US.

Si vous achetez à l’international, voici comment fonctionne la conversion. Notez à quel point cela est similaire aux normes de fabrication aux États-Unis.

Standard USCanada (Alpha)Canada (Numérique/Héritage)Taille UKStandard EU
0XXS34432
2XS36634
4S38836
6M401038
8M/L421240
10L441442
12XL461644

Costumes et chemises pour hommes

Si vous achetez un costume à Montréal ou à Toronto, le système est basé sur le tour de poitrine en pouces. Il est identique au système américain et n’utilise généralement pas la taille européenne (où un 40 US correspond à un 50 EU).

  • Costumes: Une taille 40 au Canada = taille 40 aux US. L’équivalent européen est généralement la taille de poitrine + 10 (Taille 50).
  • Chemises habillées: Elles sont taillées selon le tour de cou et la longueur des manches en pouces (ex: cou 16 / manches 34).
  • Chemises décontractées: Taille Alpha standard (S, M, L, XL).

Vêtements pour enfants: Le système « T »

Les parents peuvent respirer. Les vêtements canadiens pour enfants utilisent exactement le même système de « Toddler » (T) et d’âge qu’aux États-Unis. Aucun calcul de conversion n’est nécessaire ici.

Taille US/CanadaÂge approx.Taille (pouces)Poids (lb)
2T2 Ans33-35″24-29 lb
3T3 Ans35-38″29-33 lb
4T4 Ans38-41″33-37 lb
55 Ans41-44″37-43 lb
66 Ans44-46″43-50 lb

Conseil de l’expert: Bien que les tailles US et canadiennes soient techniquement identiques, les marques de plein air canadiennes (comme les manteaux d’hiver) taillent souvent légèrement plus grand pour permettre de superposer les couches. Si vous hésitez entre deux tailles pour une parka, vérifiez les mesures spécifiques de la marque.

Abdullah Habib
A propos de l'auteur

Abdullah Habib

Bonjour! Je m'appelle Abdullah Habib, un Égyptien passionné d'aventure et d'exploration. Je passe mon temps à rechercher sur le Web les meilleures offres sur les achats et les produits en gros. Je suis heureux de partager mes expériences et de vous mettre en contact avec certaines des entreprises les plus passionnantes et innovantes du marché. Bon shopping!

Plus de cet auteur