حقائق سريعة
لا توجد قاعدة ثابتة تحوّل مقاس الحذاء الأمريكي (US) إلى مقاسه في الاتحاد الأوروبي (EU)، لأن كل علامة تجارية تعتمد جدولها الخاص. تجد هنا لكل مقاس أمريكي ما يقابله من مقاسات أوروبية وبريطانية (UK)، مع طول القدم بالسنتيمتر والبوصة، لأحذية النساء والرجال والأطفال والرضع.
الجداول من نايكي للنساء والرجال، ومن أديداس للأطفال والرضع. وقد يبلغ الفرق بين العلامتين مقاساً كاملاً: المقاس US 8 للنساء يقابله عند نايكي EU 39، وعند أديداس EU 40.
قبل الطلب، قس طول قدمك بالسنتيمتر وقارنه بجدول العلامة التي تشتري منها، فالمقاس المحوّل من جدول علامة أخرى قد يبعد عن مقاسك الصحيح بمقاس كامل.

اعثر على مقاسك
مقاسات الأحذية من الأمريكي إلى الأوروبي
ابحث عن مقاسك في أي عمود، وستجد بقية المقاسات في الصف نفسه.
أحذية النساء
مقاسات US النسائية من 4 إلى 12، بأنصاف المقاسات.
| EU | US | UK | طول القدم (سم) | طول القدم (بوصة) |
|---|---|---|---|---|
| 34.5 | 4 | 1.5 | 21.1 | 8.3 |
| 35 | 4.5 | 2 | 21.6 | 8.5 |
| 35.5 | 5 | 2.5 | 22.1 | 8.7 |
| 36 | 5.5 | 3 | 22.4 | 8.8 |
| 36.5 | 6 | 3.5 | 22.9 | 9.0 |
| 37.5 | 6.5 | 4 | 23.3 | 9.2 |
| 38 | 7 | 4.5 | 23.7 | 9.3 |
| 38.5 | 7.5 | 5 | 24.1 | 9.5 |
| 39 | 8 | 5.5 | 24.6 | 9.7 |
| 40 | 8.5 | 6 | 24.9 | 9.8 |
| 40.5 | 9 | 6.5 | 25.4 | 10.0 |
| 41 | 9.5 | 7 | 25.9 | 10.2 |
| 42 | 10 | 7.5 | 26.2 | 10.3 |
| 42.5 | 10.5 | 8 | 26.7 | 10.5 |
| 43 | 11 | 8.5 | 27.1 | 10.7 |
| 44 | 11.5 | 9 | 27.5 | 10.8 |
| 44.5 | 12 | 9.5 | 27.9 | 11.0 |

أحذية الرجال
مقاسات US الرجالية من 6 إلى 16، بأنصاف المقاسات.
| EU | US | UK | طول القدم (سم) | طول القدم (بوصة) |
|---|---|---|---|---|
| 38.5 | 6 | 5.5 | 23.7 | 9.3 |
| 39 | 6.5 | 6 | 24.1 | 9.5 |
| 40 | 7 | 6 | 24.6 | 9.7 |
| 40.5 | 7.5 | 6.5 | 24.9 | 9.8 |
| 41 | 8 | 7 | 25.4 | 10.0 |
| 42 | 8.5 | 7.5 | 25.9 | 10.2 |
| 42.5 | 9 | 8 | 26.2 | 10.3 |
| 43 | 9.5 | 8.5 | 26.7 | 10.5 |
| 44 | 10 | 9 | 27.1 | 10.7 |
| 44.5 | 10.5 | 9.5 | 27.5 | 10.8 |
| 45 | 11 | 10 | 27.9 | 11.0 |
| 45.5 | 11.5 | 10.5 | 28.4 | 11.2 |
| 46 | 12 | 11 | 28.7 | 11.3 |
| 47 | 12.5 | 11.5 | 29.2 | 11.5 |
| 47.5 | 13 | 12 | 29.7 | 11.7 |
| 48 | 13.5 | 12.5 | 30.0 | 11.8 |
| 48.5 | 14 | 13 | 30.5 | 12.0 |
| 49 | 14.5 | 13.5 | 31.0 | 12.2 |
| 49.5 | 15 | 14 | 31.3 | 12.3 |
| 50 | 15.5 | 14.5 | 31.8 | 12.5 |
| 50.5 | 16 | 15 | 32.2 | 12.7 |
في جداول نايكي يقابل المقاس الرجالي US 7 المقاس النسائي US 8.5، وكلاهما EU 40، لكن طول القدم المطبوع يختلف قليلاً (24.6 سم في جدول الرجال و24.9 سم في جدول النساء). وعند أديداس يقابل US 7 للرجال المقاس US 8 للنساء، وكلاهما EU 40. فالفرق بين المقاسين الرجالي والنسائي يتغير بين العلامات (1.5 عند نايكي و1 عند أديداس)، فاستعمل جدول الفئة التي صُنع لها الحذاء.
أحذية الأطفال الأكبر سناً
مقاسات US من 12.5C إلى 7Y. تبدأ مقاسات الأطفال الأمريكية من 1 من جديد بعد 13.5، لذلك يُكتب حرف C بعد المقاسات حتى 13.5 وحرف Y بعد المقاسات من 1 فصاعداً. وتعود مقاسات UK إلى 1 بعد 13.5 أيضاً، فلا يوجد UK 14.
| EU | US | UK | طول القدم (سم) | طول القدم (بوصة) |
|---|---|---|---|---|
| 30.5 | 12.5C | 12 | 18.3 | 7.2 |
| 31 | 13C | 12.5 | 18.7 | 7.4 |
| 31.5 | 13.5C | 13 | 19.1 | 7.5 |
| 32 | 1Y | 13.5 | 19.5 | 7.7 |
| 33 | 1.5Y | 1 | 20.0 | 7.9 |
| 33.5 | 2Y | 1.5 | 20.4 | 8.0 |
| 34 | 2.5Y | 2 | 20.8 | 8.2 |
| 35 | 3Y | 2.5 | 21.2 | 8.3 |
| 35.5 | 3.5Y | 3 | 21.6 | 8.5 |
| 36 | 4Y | 3.5 | 22.1 | 8.7 |
| 36 2/3 | 4.5Y | 4 | 22.5 | 8.9 |
| 37 1/3 | 5Y | 4.5 | 22.9 | 9.0 |
| 38 | 5.5Y | 5 | 23.3 | 9.2 |
| 38 2/3 | 6Y | 5.5 | 23.8 | 9.4 |
| 39 1/3 | 6.5Y | 6 | 24.2 | 9.5 |
| 40 | 7Y | 6.5 | 24.6 | 9.7 |

أحذية الأطفال الصغار
مقاسات US من 5.5C إلى 12C.
| EU | US | UK | طول القدم (سم) | طول القدم (بوصة) |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 5.5C | 5 | 12.3 | 4.8 |
| 22 | 6C | 5.5 | 12.8 | 5.0 |
| 23 | 6.5C | 6 | 13.2 | 5.2 |
| 23.5 | 7C | 6.5 | 13.6 | 5.4 |
| 24 | 7.5C | 7 | 14.0 | 5.5 |
| 25 | 8C | 7.5 | 14.5 | 5.7 |
| 25.5 | 8.5C | 8 | 14.9 | 5.9 |
| 26 | 9C | 8.5 | 15.3 | 6.0 |
| 26.5 | 9.5C | 9 | 15.7 | 6.2 |
| 27 | 10C | 9.5 | 16.1 | 6.3 |
| 28 | 10.5C | 10 | 16.6 | 6.5 |
| 28.5 | 11C | 10.5 | 17.0 | 6.7 |
| 29 | 11.5C | 11 | 17.4 | 6.9 |
| 30 | 12C | 11.5 | 17.8 | 7.0 |
أحذية الرضع
مقاسات US من 1C إلى 5C بالأرقام الكاملة فقط، لأن أديداس ونايكي لا تذكران أنصاف مقاسات للرضع.
| EU | US | UK | طول القدم (سم) | طول القدم (بوصة) |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 1C | 0 | 8.1 | 3.2 |
| 17 | 2C | 1 | 9.0 | 3.5 |
| 18 | 3C | 2 | 9.8 | 3.9 |
| 19 | 4C | 3 | 10.6 | 4.2 |
| 20 | 5C | 4 | 11.5 | 4.5 |
تختلف العلامتان حتى في هذه المقاسات الصغيرة: عند US 5C تذكر أديداس EU 20 مع UK 4 وتذكر نايكي EU 21 مع UK 4.5. لذلك قس قدم الرضيع وقارنها بجدول المتجر.
مقارنة بين العلامات
يعرض الجدولان التاليان المقاس الأوروبي (EU) لكل مقاس أمريكي عند نايكي وأديداس وبيركنستوك. تعطي بيركنستوك مقاساً أوروبياً واحداً لكل مقاسين أمريكيين متتاليين، وفي المقاسات الكبيرة تقل مقاساتها الأوروبية عن مقاسات العلامتين الأخريين.
| US | نايكي | أديداس | بيركنستوك |
|---|---|---|---|
| 4 | 34.5 | – | 35 |
| 4.5 | 35 | – | 35 |
| 5 | 35.5 | 36 | 36 |
| 5.5 | 36 | 36 2/3 | 36 |
| 6 | 36.5 | 37 1/3 | 37 |
| 6.5 | 37.5 | 38 | 37 |
| 7 | 38 | 38 2/3 | 38 |
| 7.5 | 38.5 | 39 1/3 | 38 |
| 8 | 39 | 40 | 39 |
| 8.5 | 40 | 40 2/3 | 39 |
| 9 | 40.5 | 41 1/3 | 40 |
| 9.5 | 41 | 42 | 40 |
| 10 | 42 | 42 2/3 | 41 |
| 10.5 | 42.5 | 43 1/3 | 41 |
| 11 | 43 | 44 | 42 |
| 11.5 | 44 | 44 2/3 | 42 |
| 12 | 44.5 | 45 1/3 | – |
| US | نايكي | أديداس | بيركنستوك |
|---|---|---|---|
| 6 | 38.5 | 38 2/3 | – |
| 6.5 | 39 | 39 1/3 | – |
| 7 | 40 | 40 | 40 |
| 7.5 | 40.5 | 40 2/3 | 40 |
| 8 | 41 | 41 1/3 | 41 |
| 8.5 | 42 | 42 | 41 |
| 9 | 42.5 | 42 2/3 | 42 |
| 9.5 | 43 | 43 1/3 | 42 |
| 10 | 44 | 44 | 43 |
| 10.5 | 44.5 | 44 2/3 | 43 |
| 11 | 45 | 45 1/3 | 44 |
| 11.5 | 45.5 | 46 | 44 |
| 12 | 46 | 46 2/3 | 45 |
| 12.5 | 47 | 47 1/3 | 45 |
| 13 | 47.5 | 48 | 46 |
| 13.5 | 48 | 48 2/3 | 46 |
| 14 | 48.5 | 49 1/3 | 47 |
| 14.5 | 49 | 50 | 47 |
| 15 | 49.5 | 50 2/3 | 48 |
| 15.5 | 50 | – | 48 |
| 16 | 50.5 | 51 1/3 | 49 |
إجابات سريعة
- ما المقاس الأوروبي لحذاء نسائي مقاسه US 7؟ في جدول نايكي EU 38، وفي جدول أديداس EU 38 2/3. اعتمد جدول العلامة التي تشتري منها.
- ما المقاس الأوروبي لحذاء رجالي مقاسه US 10؟ في جدولي نايكي وأديداس EU 44، وفي جدول بيركنستوك EU 43.
- ما المقاس الأوروبي لحذاء طفل مقاسه US 10C؟ في جدول أديداس EU 27 مع UK 9.5، وطول القدم 16.1 سم.
- ما المقاس الأوروبي لحذاء طفل مقاسه US 1Y؟ في جدول أديداس EU 32 مع UK 13.5. بعد UK 13.5 يعود المقاس البريطاني إلى 1، ولا يوجد UK 14.
- ما المقاس الأوروبي لحذاء رضيع مقاسه US 3C؟ في جدول أديداس EU 18، وفي جدول نايكي EU 18.5. قارن أيضاً طول القدم بجدول المتجر.
- هل توجد قاعدة ثابتة للتحويل من المقاس الأمريكي إلى الأوروبي؟ لا، لا يوجد رقم ثابت. في جداول نايكي يتغير الفرق مع المقاس، فيتراوح من 30.5 إلى 32.5 للنساء ومن 32.5 إلى 34.5 للرجال. وتختلف العلامات الأخرى، فاستعمل جدول العلامة نفسها.
كيف تقيس قدمك
ضع قدمك على ورقة، وعلّم طرف أطول إصبع ومؤخرة الكعب، ثم قس المسافة بينهما بالسنتيمتر وقارنها بعمود طول القدم (سم) في الجدول.
نصائح لطلب الأحذية من متاجر الخارج
- قس قدمك بالسنتيمتر. قارن طول قدمك بجدول العلامة التي تشتري منها، فالمقاس المطبوع على الحذاء يتبع جدول علامته.
- العلامات تختلف. يقابل المقاس الأمريكي الواحد مقاسات أوروبية وبريطانية مختلفة من علامة إلى أخرى. إذا وجدت جدول العلامة في صفحة المنتج فاعتمد عليه، واستعمل الجداول هنا مرجعاً عاماً.
- بين مقاسين، اختر الأكبر. تنصح بيركنستوك بذلك في دليل مقاسات أحذيتها.
- للأطفال، اختر بطول القدم لا بالعمر. تربط نايكي US 5C بعمر 18 شهراً، وتضع أديداس المقاسات من US 1C إلى 10C كلها ضمن الأعمار من 0 إلى 3 سنوات.


