Таблица итальянских размеров 2026: гид по переводу (США, ЕС, RU)
Европа

Таблица итальянских размеров 2026: гид по переводу (США, ЕС, RU)

9 февраля, 2022 1 мин чтения Abdullah Habib

Ничто так быстро не портит радость от распаковки итальянского пиджака ручной работы, как осознание того, что вы едва можете пошевелить руками. Если вы привыкли к международным или немецким стандартам, «итальянский крой» может показаться личным вызовом вашему самолюбию. Но дело не в вас. Это просто совершенно иная математическая система.

Реальность такова: итальянские размеры маломерят. Они созданы для более стройного силуэта, а система нумерации способна запутать даже опытного шопоголика. Итальянский 44 — это совсем не то же самое, что немецкий 44. Если допустить эту ошибку, вы либо утонете в ткани, либо просто не застегнете пуговицы.

Гуляете ли вы по бутикам Милана или листаете Zalando в поисках новинок, этот гид поможет вам разобраться в нюансах. Мы обновили все таблицы данными на 2025/2026 годы, чтобы ваша следующая покупка сидела как влитая.

Таблица итальянских размеров одежды

Золотое правило: итальянские vs европейские размеры

Внимание! Это самая распространенная ошибка. Итальянские размеры (IT) не идентичны стандартным европейским (EU/DE/FR).

  • Расчет: Итальянские женские размеры обычно на два пункта больше французских и на четыре пункта больше немецких.
  • Пример: Итальянский 44 = Французский 40 = Немецкий 38.

Если вы заказываете одежду из за границы — например, сравнивая бренды из нашего гида по недорогим магазинам Германии — держите эту формулу в уме, чтобы избежать возвратов.

Таблица женских размеров

Итальянская мода часто опирается на правило «минус 6». Теоретически, размер определяется делением обхвата груди (в см) пополам и вычитанием шестерки. Однако в примерочной безопаснее ориентироваться на готовую таблицу. Используйте её для платьев, костюмов и пальто.

Италия (IT)США (US)Великобритания (UK)Франция (FR)Германия (DE)Международный
36043230XXS
38263432XS
40483634S
426103836M
448124038L
4610144240XL
4812164442XXL
50141846443XL

Женские джинсы: перевод талии

С денимом все сложнее: многие итальянские марки используют американскую дюймовую систему (28, 29, 30), но традиционные бренды до сих пор ставят итальянские размеры (42, 44). Главное правило 2026 года? Итальянский размер = Размер талии США + 14.

Ит. размер (IT)Талия США (дюймы)Международный (прим.)
3624-25XXS
3826XS
4027-28S
4228-29M
4430-31L
4632-33XL
4834-35XXL
5036-373XL

Таблица мужских размеров

Мужская сетка в Италии чуть проще: размер равен половине обхвата груди в сантиметрах. Если обхват груди 92 см, ваш итальянский размер пиджака — 46. В отличие от широкого американского кроя, итальянские вещи приталены. Если у вас широкие плечи, выбирайте на размер больше.

Пиджаки и костюмы

Италия (IT)США / Велик ияМеждународный
4434XS
4636S
4838M
5040L
5242XL
5444XXL
56463XL
58484XL

Мужские рубашки (размер воротника)

Рубашки премиальных брендов (например, Boggi или Armani) маркируются по обхвату шеи в сантиметрах. Забудьте про S/M/L — здесь важны точные замеры.

Италия (ворот, см)США (ворот, дюймы)Примерный размер
3714 ½S
3815S / M
3915 ½M
4015 ¾M / L
4116L
4216 ½L / XL
4317XL
4417 ½XXL

Мужские брюки

Для классических брюк формула проста: итальянский размер минус 16 равен американскому размеру талии.

Италия (IT)Талия США (дюймы)
4429
4630-31
4832-33
5034-35
5236-37
5438-39
5640-41
5842-43

Размеры обуви

Итальянские размеры обуви практически совпадают с общеевропейскими (EU), но посадка часто более узкая. Если вы изучали наш гид по одежде Peloton или другим европейским брендам, то заметите, что цифры те же, но колодка у итальянцев изящнее.

Италия / ЕССША Жен.США Муж.Велик ияДлина стопы (см)
365323.0
376423.6
386.5 — 7524.3
397.5625.0
40876.525.6
418.5 — 98 — 8.5726.3
429.59827.0
4310.510927.6
4411 — 1210.51028.3

Размеры колец: формула окружности

Итальянские ювелиры используют простую систему, основанную на длине окружности. Формула: Итальянский размер = Длина окружности (мм) — 40.

Если под рукой нет штангенциркуля, воспользуйтесь таблицей:

Ит. размерДиаметр (см)Окружность (см)Размер США
101.605.025 ¼
121.655.186
141.725.406 ¾
161.785.597 ½
181.855.818 ¼
201.926.039 ¼
221.986.2210
242.046.4110 ¾

Советы для удачного шопинга

При покупке онлайн помните, что «Medium» в России или США редко совпадает с «Medium» в Риме. Всегда ищите конкретную таблицу размеров того бренда, который вы покупаете. Если ваши параметры находятся между двумя размерами в итальянской сетке — всегда выбирайте больший. Портному гораздо проще ушить талию, чем «создать» лишнюю ткань из ниоткуда.

Итальянский размер — это то же самое, что европейский?

Нет. Итальянские размеры меньше стандартных европейских (используемых в Германии или Скандинавии). Итальянский 44 обычно соответствует немецкому 38 или французскому 40. Всегда проверяйте страну происхождения в таблице.

Какой итальянский размер джинсов мне подойдет, если я знаю свой американский?

Для женщин прибавьте примерно 14 к вашему американскому размеру талии. Если вы носите 28-й размер джинсов США, скорее всего, ваш итальянский — 42. Для мужчин разница обычно составляет 16 (US 32 = IT 48).

Правда ли, что итальянская обувь маломерит?

Итальянская обувь обычно идет размер в размер по длине, но она заметно уже американских моделей. Если у вас широкая стопа, стоит рассмотреть вариант на полразмера больше.

Abdullah Habib
Об Авторе

Abdullah Habib

Привет! Меня зовут Абдулла Хабиб, я египтянин, страстный к приключениям и исследованиям. Я ищу в Интернете лучшие торговые и оптовые предложения, которыми хочу поделиться с вами. Я рад поделиться своим опытом и познакомить вас с некоторыми из самых интересных и инновационных компаний. Счастливые покупки!

Больше от этого автора