Fapte Rapide
- îmbrăcăminte turcească tabel de mărime
- Tabelul de dimensiuni pentru curcan kg
Există o anumită stare de anxietate care apare atunci când apeși butonul „Adaugă în coș” pe un site de modă din Turcia. Hainele sunt superbe, calitatea bumbacului este legendară, iar prețurile sunt de neegalat. Dar mărimea? De multe ori pare a fi un joc de noroc. Dacă ești obișnuit cu sistemul american de „vanity sizing”, unde un „Small” generic este destul de larg, s-ar putea să ai un șoc atunci când îți ajunge comanda din Turcia.
Iată realitatea: sistemul de mărimi din Turcia este strict european. Se bazează pe centimetri preciși, mai degrabă decât pe inci generoși, iar croielile tind să fie mai strâmte, în special în zona taliei și a umerilor. Indiferent dacă navighezi pe Trendyol, faci cumpărături în Istanbul sau comanzi en-gros, înțelegerea acestor nuanțe face diferența între o piesă de bază în garderobă și un coșmar al returului prin curier.
Regula de Aur: Turcia = Europa
Înainte de a te pierde în tabele complexe, reține această conversie simplă. Turcia urmează protocoalele standard de mărime europene (UE) (mai exact standardul TS EN 13402-3).
Dacă obișnuiești să consulți ghidurile despre mărimile hainelor în Germania, ești deja familiarizat cu acest sistem. O mărime turcească 38 este exact aceeași cu o mărime europeană 38.
- Echivalența: TR 34 = XS | TR 36 = S | TR 38 = M | TR 40 = L
- Punctul sensibil: Dacă ești obișnuit cu sistemul din SUA, trebuie să alegi o mărime mai mare. Un 6 US este un 38 turcesc (Medium), nu un Small.
Îmbrăcăminte pentru femei: Conversia reală
Uită de tabelele de comparație generice care listează mărimile US ca măsurători de talie (28, 30, 32). Acelea se aplică la denim, nu la rochii. Pentru bluze, rochii și jachete, folosește acest tabel de conversie verificat, bazat pe standardele de fabricație din 2025. Este similar cu ceea ce vei găsi în tabelul de mărimi pentru haine din Italia.
| Mărime Turcia / UE | Internațional | Mărime UK | Mărime US |
|---|---|---|---|
| 34 | XS | 6 | 2 |
| 36 | S | 8 | 4 |
| 38 | M | 10 | 6 |
| 40 | L | 12 | 8 |
| 42 | XL | 14 | 10 |
| 44 | 2XL | 16 | 12 |
Sfat practic: Acordă o atenție sporită măsurătorii pentru „Basen” (Șold). Tiparele turcești favorizează adesea o siluetă tip clepsidră, dar sunt neiertătoare în zona șoldurilor comparativ cu croielile americane. Dacă ești între mărimi, alege-o întotdeauna pe cea mai mare.
Măsurători corporale detaliate (CM)
Dacă ai un centimetru la îndemână (și ar trebui să ai), ignoră etichetele și uită-te la datele brute. Acestea sunt măsurătorile corporale standard folosite de producătorii turci:
| Mărime etichetă | Bust (cm) | Talie (cm) | Șold (cm) |
|---|---|---|---|
| 34 (XS) | 82-85 | 66-69 | 90-93 |
| 36 (S) | 86-89 | 70-73 | 94-97 |
| 38 (M) | 90-93 | 74-77 | 98-101 |
| 40 (L) | 94-97 | 78-82 | 102-106 |
| 42 (XL) | 98-103 | 83-87 | 107-111 |
| 44 (2XL) | 104-108 | 88-92 | 113-116 |
Mărimile pentru bărbați: Avertismentul „Slim Fit”
Moda masculină turcească este puternic influențată de croitoria italiană. Acest lucru înseamnă că un „Regular Fit” în Turcia pare adesea un „Slim Fit” în Marea Britanie sau Germania, și cu siguranță pare un „Skinny Fit” în SUA.
Dacă ești în căutare de costume sau materiale rigide (cum ar fi cămășile de in), verifică-ți măsura pieptului.
| Mărime | Număr etichetă | Piept (cm) | Talie (cm) | Gât (cm) |
|---|---|---|---|---|
| S | 48 | ~96 | ~81 | 37-39 |
| M | 50 | 100-104 | ~86 | 39-40 |
| L | 52/54 | 108-112 | ~91 | 41-42 |
| XL | 56/58 | 116-120 | ~105 | 43-45 |
Notă despre blugi: Brandurile turcești de denim (precum Mavi sau LTB) folosesc de obicei sistemul global bazat pe inci (W32/L32). Cu toate acestea, deoarece piața internă preferă o potrivire mai strânsă pe corp, un W32 s-ar putea simți mai strâmt pe coapsă decât ești obișnuit.
Conversia mărimilor la pantofi
Mărimile la încălțăminte reprezintă probabil cea mai ușoară categorie, deoarece Turcia respectă cu strictețe standardul UE. Nu există „jumătăți de măsură” în majoritatea încălțămintei autohtone turcești, ceea ce poate fi dificil dacă porți un 9.5 US perfect.
Pantofi damă
- TR/EU 36 = US 6 = UK 3
- TR/EU 37 = US 7 = UK 4
- TR/EU 38 = US 8 = UK 5
- TR/EU 39 = US 9 = UK 6
Pantofi bărbați
- TR/EU 40 = US 8 = UK 6.5
- TR/EU 41 = US 9 = UK 7.5
- TR/EU 42 = US 9.5 = UK 8
- TR/EU 43 = US 10.5 = UK 9
- TR/EU 44 = US 11 = UK 9.5
Dacă achiziționezi sneakerși, aceste conversii sunt de obicei imprimate pe limbă. Pentru articole din piele și cizme o achiziție populară în Turcia alegerea unei mărimi cu o jumătate de număr mai mică este rareori o opțiune, așa că utilizarea unui branț într-o mărime puțin mai mare este un truc local comun.
Copii și bebeluși: Înălțimea este cheia
Spre deosebire de sistemul din SUA care se bazează mult pe „vârsta în luni”, îmbrăcămintea turcească pentru copii este clasificată în principal după înălțimea în centimetri. Vârsta este doar o sugestie. Dacă copilul tău de 2 ani este înalt pentru vârsta lui, ignoră eticheta „2Y” și caută înălțimea lui (de exemplu, 98 cm).
La fel ca atunci când cauți haine în Germania, vei vedea etichete precum „98/104″, reprezentând intervalul de înălțime.
Mărimi bebeluși (0-24 luni)
| Vârstă (aprox.) | Mărime etichetă (înălțime) | Greutate (kg) |
|---|---|---|
| 0-1 Lună | 50 | 3-4.5 |
| 1-3 Luni | 56-62 | 4-6 |
| 3-6 Luni | 62-68 | 6-8 |
| 6-9 Luni | 74 | 8-9 |
| 9-12 Luni | 80 | 9-10.5 |
| 12-18 Luni | 86 | 10-12 |
| 18-24 Luni | 92 | 11-13.5 |
Copii mai mari (8-14 ani)
Pentru pre-adolescenți și adolescenți, mărimea corespunde direct puseurilor de creștere. Reține că pentru vârstele de 13-14 ani, mărimile turcești se opresc de obicei la 164 cm. Dacă adolescentul tău este mai înalt de 164 cm, va trebui probabil să treci la mărimile XS/S pentru adulți.
| Vârstă | Înălțime (cm) |
| 8-9 Ani | 128-134 |
| 9-10 Ani | 134-140 |
| 10-11 Ani | 140-146 |
| 11-12 Ani | 146-152 |
| 12-13 Ani | 152-156 |
| 13-14 Ani | 156-164 |
Sfaturi practice: Cum să eviți retururile
1. Capcana „Standart”
Vei vedea adesea articole listate ca „Standart Beden” (Mărime Standard). În Spania sau SUA, „one size-fits all” implică o croială largă. În Turcia, „Standard” se potrivește de obicei mărimilor 36 până la 40 (S – M). Dacă porți mărimea 42 sau mai mult, evită aceste articole.
2. Materialul contează
Turcia este faimoasă pentru bumbac. Totuși, articolele din bumbac 100% de la brandurile de buget se pot strâmta ușor la spălări cu apă fierbinte. Dacă cumperi tricouri sau pijamale de la branduri mass-market, alegerea unei mărimi mai mari este un mecanism de siguranță împotriva micșorării la spălat.
3. Varianța între branduri
La fel ca în orice țară, croielile variază în funcție de marcă. LC Waikiki tinde să aibă o croială mai relaxată, „occidentală”, similară cu H&M. Koton și Mavi prezintă adesea croieli mai strâmte, tip slim. Brandul propriu al Trendyol (Trendyol Milla) este foarte modern și adesea mărimile sunt mici.
