Fapte Rapide
- marimi de blugi frantuzesti
- Marimi de haine din franceza pana la engleza
- marimi frantuzesti de pantaloni
- marimi rochii frantuzesti
- Tabel cu mărimi tricoului Franța
Comanda de la un butic francez pare floare la ureche până când sosește coletul. Ai comandat mărimea ta obișnuită, dar sacoul nu se încheie, iar mânecile sunt prea strâmte. Nu este vorba doar despre greutate; este o diferență fundamentală în modul în care casele de modă franceze măsoară corpul uman comparativ cu brandurile americane sau britanice.
Sistemul de mărimi american înclină adesea spre „vanity sizing” (etichetarea hainelor cu numere mai mici decât dimensiunile reale pentru a flata cumpărătorul). În schimb, sistemul francez este strict matematic. Dacă greșești mărimea, te confrunți cu coșmarul retururilor internaționale costisitoare. Am eliminat datele învechite pentru a-ți oferi standardele de conversie verificate, utilizate de marii retaileri în acest moment.

Regulile de Aur ale Mărimilor Franceze
Înainte de a consulta tabelele, trebuie să înțelegi logica din spate. Mărimile franceze (FR) sunt standard în Franța, Spania, Portugalia și Belgia. Totuși, acestea diferă de standardul „European” (EU) utilizat în Germania și Scandinavia.
- Regula „Plus 32″ (Femei): În general, adaugă 32 la mărimea numerică din SUA pentru a obține mărimea franceză. O mărime US 4 + 32 = FR 36.
- Regula „Plus 10″ (Costume Bărbați): Pentru sacouri, adaugă 10 la mărimea pieptului din SUA/UK. Un costum US 40 este un 50 francez.
- Diferența de Siluetă: Croielile franceze sunt mai strâmte la umeri și brațe. Dacă ești între mărimi, alege întotdeauna mărimea mai mare pentru brandurile franțuzești.
Conversia Mărimilor la Pantofi pentru Femei
Măsurarea pantofilor în Franța folosește sistemul „Point de Paris”, unde o mărime este egală cu 0,667 cm. Acest lucru creează o diferență între mărimile americane și cele franceze. O greșeală comună este să crezi că un US 9 este un 41/42; în realitate, este un 40 curat în Franța.
| Mărime US | Mărime Franța (FR) | Mărime UK | Lungime Picior (aprox) |
|---|---|---|---|
| 5 | 36 | 3 | 22.5 cm |
| 6 | 37 | 4 | 23.5 cm |
| 7 | 38 | 5 | 24 cm |
| 8 | 39 | 6 | 25 cm |
| 9 | 40 | 7 | 25.5 cm |
| 10 | 41 | 8 | 26.5 cm |
| 11 | 42 | 9 | 27.5 cm |
Conversia Mărimilor la Pantofi pentru Bărbați
Conversia pentru bărbați este dificilă deoarece multe tabele online sunt depășite. Standardul actual din 2025 aliniază un US 10 mai degrabă cu un 44 francez, nu 45.
| Mărime US | Mărime Franța (FR) | Mărime UK | Japonia (cm) |
|---|---|---|---|
| 6 | 39 | 5.5 | 24 |
| 7 | 40 | 6.5 | 25 |
| 8 | 41 | 7.5 | 26 |
| 9 | 42 / 43 | 8.5 | 27 |
| 10 | 44 | 9.5 | 28 |
| 11 | 45 | 10.5 | 29 |
| 12 | 46 | 11.5 | 30 |
| 13 | 47 | 12.5 | 31 |
Cămăși și Costume pentru Bărbați
Ignoră tabelele generice care îți dau numere aleatorii precum „87” sau „91” — acelea sunt măsurători ale pieptului în centimetri, nu mărimi. Cămășile de ocazie franceze sunt dimensionate după circumferința gulerului în centimetri.
Dacă vrei să cumperi un costum sau un sacou, pur și simplu ia mărimea pieptului din SUA și adaugă 10.
| Mărime Alpha US | Guler US (Inches) | Mărime Franța (Guler cm) | Sacou Costum (FR) |
|---|---|---|---|
| XS | 14 | 36 | 44 |
| S | 14.5 – 15 | 37 / 38 | 46 / 48 |
| M | 15.5 | 39 / 40 | 50 |
| L | 16 – 16.5 | 41 / 42 | 52 / 54 |
| XL | 17 – 17.5 | 43 / 44 | 56 |
| XXL | 18 | 45 / 46 | 58 / 60 |
Haine pentru Femei: Rochii, Paltoane și Costume
Aici se produc cele mai multe greșeli. Dacă ești obișnuită să faci cumpărături de la retaileri mari europeni, s-ar putea să vezi mărimi „EU”. Atenție: un 38 francez este un 36 EU (german). Verifică întotdeauna dacă eticheta indică FR sau EU. Pentru mai multe detalii, consultă ghidul nostru despre mărimile hainelor în Germania pentru a vedea diferențele.
| Mărime US | Mărime Franța (FR) | International | Bust (cm) | Șolduri (cm) |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 34 | XS | 80-84 | 86-90 |
| 4 | 36 | S | 84-88 | 90-94 |
| 6 | 38 | S/M | 88-92 | 94-98 |
| 8 | 40 | M | 92-96 | 98-102 |
| 10 | 42 | M/L | 96-100 | 102-106 |
| 12 | 44 | L | 100-104 | 106-110 |
| 14 | 46 | XL | 104-108 | 110-114 |
| 16 | 48 | XXL | 108-114 | 114-118 |
Haine Franceze pentru Copii (Vârstă vs. Înălțime)
Hainele franceze pentru copii sunt etichetate după vârstă (Ans), dar se bazează strict pe înălțime. În timp ce mărimile americane țin cont de greutate, cele franceze presupun o siluetă mai subțire și mai înaltă. Sfat practic: Dacă micuțul tău are o greutate medie sau peste medie pentru vârsta lui, cumpără cu cel puțin o mărime mai mare în brandurile franțuzești.
| Etichetă Franța | Aprox. Mărime US | Înălțime Max (cm) | Piept (cm) |
|---|---|---|---|
| 2A (2 Ani) | 2T | 92 cm | 51-53 |
| 3A (3 Ani) | 3T | 98 cm | 53-55 |
| 4A (4 Ani) | 4T / 4 | 104 cm | 55-57 |
| 6A (6 Ani) | 6 | 116 cm | 58-60 |
| 8A (8 Ani) | 8 | 128 cm | 63-65 |
| 10A (10 Ani) | 10 | 140 cm | 69-71 |
| 12A (12 Ani) | 12 | 152 cm | 75-77 |
De unde să cumperi modă franțuzească?
Acum că îți cunoști mărimea, poți explora piața cu încredere. Dacă ești în căutarea unor branduri iconice, nu rata ghidul nostru despre Levi’s Franța pentru prețuri și modele exclusive.
Plănuiești o schimbare completă de stil? Pe lângă modă, s-ar putea să te intereseze listele noastre cu cele mai bune magazine de mobilă online din Franța sau, pentru un răsfăț dulce, cei mai buni ciocolatieri francezi.