Guida alle Taglie Canadesi: Tabelle US, UK ed EU

Se stai facendo acquisti online da un rivenditore canadese o stai pianificando una giornata di shopping a Toronto, potresti sentirti confuso guardando la tabella delle taglie. Il Canada usa il sistema metrico per i vestiti? Bisogna convertire i pollici in centimetri?

Ecco la risposta breve: Raramente.

Contrariamente a quanto si crede, e a quanto riportato in molti blog datati, le taglie dell’abbigliamento canadese tradizionale sono quasi identiche a quelle degli Stati Uniti. Tuttavia, esistono eccezioni specifiche per i marchi storici di fascia alta che potrebbero trarti in inganno. Abbiamo curato questa guida per aiutarti a distinguere la regola dalle eccezioni, così potrai acquistare in tutta sicurezza.

La Regola d’Oro: Taglie Canada vs USA

Prima di immergerti in complessi grafici di conversione, devi conoscere il contesto. Il Canada è un mercato ibrido unico. Sebbene il governo utilizzi il sistema metrico, l’industria della moda è fortemente integrata con quella degli Stati Uniti.

• Retail Tradizionale (90%): Marchi come Lululemon, Roots, Victoria Secret Canada e The Bay utilizzano le taglie standard degli Stati Uniti. Una Medium americana è una Medium canadese. Una taglia 6 USA è una taglia 6 canadese.
• L’Eccezione “Heritage”: Alcuni designer di fascia alta o marchi con sede in Quebec (come Meemoza o i modelli più datati di Canada Goose) possono utilizzare un sistema numerico simile a quello europeo. In questo caso specifico, una “Canada 36” equivarrebbe a una taglia 2 statunitense (circa una 38/40 italiana).

Se sei alla ricerca di destinazioni specifiche per lo shopping, consulta la nostra guida ai migliori mercatini delle pulci in Canada per mettere in pratica queste conoscenze.

Taglie di scarpe canadesi: La realtà dei fatti

Questo è il punto in cui la maggior parte delle guide su internet sbaglia. Spesso mostrano tabelle di conversione europee per il Canada. Ignorale.

Le taglie delle scarpe canadesi sono identiche a quelle statunitensi per uomo, donna e bambino. Non esiste una misurazione specifica per il Canada. Se porti una taglia 7 a New York, porterai una taglia 7 a Vancouver (che corrisponde a circa un 37-38 europeo).

Conversione scarpe da donna

Conversione scarpe da uomo

Proprio come per le calzature femminili, le taglie maschili sono standard in tutto il Nord America.

Abbigliamento Donna: Gestire l’eccezione “numerica”

Mentre il 90% dei negozi utilizza il sistema Alpha (XS, S, M, L) allineato agli USA, nelle boutique potresti incontrare il sistema “Numerico”. È qui che le cose si complicano. Una taglia numerica canadese ’36’ non indica una vita da 36 pollici, ma corrisponde a una taglia 2 degli Stati Uniti.

Se stai facendo acquisti internazionali, ecco come funziona la conversione. Nota quanto sia simile agli standard di produzione negli Stati Uniti.

Taglie di abiti e camicie da uomo

Se stai acquistando un abito a Montreal o Toronto, il sistema si basa sulla misura del torace in pollici. È identico al sistema statunitense e tipicamente non utilizza la taglia europea (dove una 40 US è una 50 EU).

• Abiti: Una taglia 40 canadese = taglia 40 USA. L’equivalente EU è solitamente la taglia del torace + 10 (Taglia 50).
• Camicie eleganti: Sono dimensionate in base alla circonferenza del collo e alla lunghezza delle maniche in pollici (es. 16 collo / 34 manica).
• Camicie casual: Standard Alpha (S, M, L, XL).

Abbigliamento per bambini: Il sistema “T”

I genitori possono tirare un sospiro di sollievo. L’abbigliamento canadese per bambini utilizza lo stesso identico sistema basato sull’età e sulla dicitura “Toddler” (T) degli Stati Uniti. Non è richiesta alcuna conversione matematica.

Quando si acquistano vestiti per i più piccoli, la precisione è fondamentale. Verifica sempre l’affidabilità del venditore per i tuoi acquisti online.

Il consiglio dell’esperto: Sebbene le taglie USA e canadesi siano tecnicamente le stesse, i marchi canadesi di capispalla (come i cappotti invernali) vestono spesso un po’ più grandi per permettere di indossare più strati. Se sei tra due taglie per un parka, controlla le misure specifiche del brand.