Online Shopping Sites

Spanien Kleidergrößen: Größentabelle mit Umrechnung in US und UK

August 24, 2023 10 Min. Lesezeit Hatice Kulali

In Spanien gibt es keine einheitliche Konfektionsgröße, an die sich alle Marken halten: Jedes spanische Geschäft druckt seine eigene Tabelle. Damengrößen sind gerade Zahlen, bei den geprüften Marken von 34 bis 44, und Hosen verwenden dieselben Zahlen wie Oberteile. Die Jacken von Scalpers gehen von 46 bis 58, seine Hemden sind nach der Kragenweite in cm nummeriert.

Bei Bimba y Lola entspricht Spanien 38 der UK-Größe 10 und der US-Größe 6. Manche Marken setzen UK 10 zwei Nummern tiefer an (die Oberteile-Tabellen von Desigual ordnen sie Spanien 36 zu), deshalb nennen die Tabellen unten jeweils die Marke, aus deren Tabelle sie stammen. Spanische Schuhgrößen sind EU-Größen.

Buchstaben (S, M, L) unterscheiden sich von Marke zu Marke. Vergleichen Sie Ihre Maße in cm mit der Größentabelle des Shops und prüfen Sie, ob dort Körper- oder Kleidungsmaße stehen.

Spanische Kleidergrößen im Überblick

Finden Sie Ihre Größe

Wählen Sie Ihre übliche Größe. Wir zeigen sie in jeder Tabelle auf dieser Seite.
Ich trage
Größe

Damengrößen

Suchen Sie Ihre Größe für Spanien in der ersten Spalte, oder Ihre UK-, US- oder IT-Größe; die nächsten zwei Tabellen nennen Oberweite, Taille und Hüfte zu jeder Größe.

SpanienUKUSIT
346238
368440
3810642
4012844
42141046
44161248
Größen für Spanien, UK, US und IT aus dem Größenratgeber von Bimba y Lola, der für Oberteile, Kleider, Mäntel und Hosen dieselbe Nummerierung verwendet. Andere spanische Marken können abweichen, in der UK-Spalte um bis zu zwei Größen.
SpanienOberweite (cm)Oberweite (Zoll)
348031,5
368433,1
388834,6
409236,2
429738,2
4410139,8
4610641,7
4811043,3
Oberweite aus der Tabelle von Cortefiel, die nicht angibt, ob es sich um Körper- oder Kleidungsmaße handelt; Zoll sind cm geteilt durch 2,54.
SpanienTaille (cm)Taille (Zoll)Hüfte (cm)Hüfte (Zoll)
346124,09035,4
366525,69437,0
387128,09838,6
407328,710240,2
427830,710742,1
448232,311143,7
468734,311645,7
489135,812047,2
Taille und Hüfte aus der Tabelle von Cortefiel, in cm und mit umgerechneten Zoll; die Zuordnung von Bimba y Lola endet bei Größe 44.

Die Marken messen unterschiedlich. Bei Größe 38 beträgt die Taille bei Cortefiel 71 cm und bei Desigual 71–74 cm, prüfen Sie also die Tabelle des jeweiligen Angebots. Die Zahlentabelle von Desigual für Hosen, Röcke und Jeans nennt auch die deutsche Größe:

SpanienDEITUK
3432386
3634408
38364210
40384412
42404614
44424816
Zahlentabelle von Desigual für Hosen, Röcke und Jeans. Die Oberteile-Tabellen ordnen denselben Maßen eine um zwei höhere UK-Größe zu, nutzen Sie diese Tabelle daher nur für Hosen.

Herrengrößen

Herrenjacken und -anzüge

Suchen Sie Ihre Größe für Spanien in der ersten Spalte; die zweite Tabelle nennt den Brustumfang. In der Anzugtabelle von Scalpers und in der Anzugtabelle von Zalando Privé ist die Größe der halbe Brustumfang in cm (Größe 50 entspricht 100 cm Brustumfang).

SpanienUK
4636
4838
5040
5242
5444
5646
58–
Größen für Spanien und UK aus der Anzugtabelle von Scalpers, in der UK die spanische Größe minus 10 ist. Für Größe 58 gibt Scalpers keine brauchbare UK-Größe an. Ab Größe 54 liegt die UK-Zahl von Scalpers über dem Brustumfang in Zoll; orientieren Sie sich dann am Brustumfang in cm.
SpanienBrust (cm)Brust (Zoll)
4692–9536,2–37,4
4896–9937,8–39,0
50100–10339,4–40,6
52104–10740,9–42,1
54108–11142,5–43,7
56112–11544,1–45,3
58116–11945,7–46,9
Brustumfang aus der Anzugtabelle von Scalpers, die nicht angibt, ob es Körper- oder Kleidungsmaße sind; Zoll sind cm geteilt durch 2,54.

Herrenhemden

Eine spanische Hemdgröße ist die Kragenweite in cm. Die UK-Spalte nennt die Kragenweite in Zoll; die zweite Tabelle gibt Brust und Taille an.

SpanienUKKragenweite (cm)Kragenweite (Zoll)
38153815,0
3915,53915,4
4015,754015,7
41164116,1
4216,54216,5
43174316,9
4417,54417,3
45184517,7
Hemdentabelle von Scalpers. UK ist die aufgedruckte Kragenweite von Scalpers in Zoll (15,75 steht für 15¾), auf halbe oder viertel Zoll gerundet; Kragenweite (Zoll) ist die Kragenweite in cm geteilt durch 2,54.
SpanienBrust (cm)Brust (Zoll)Taille (cm)Taille (Zoll)
3892–9536,2–37,480–8231,5–32,3
3996–9937,8–39,084–8633,1–33,9
40100–10339,4–40,688–9034,6–35,4
41104–10740,9–42,192–9436,2–37,0
42108–11042,5–43,396–9837,8–38,6
43111–11343,7–44,5100–10239,4–40,2
44114–11744,9–46,1104–10640,9–41,7
45118–12146,5–47,6108–11042,5–43,3
Brust und Taille der Hemden von Scalpers. Lesen Sie Brustbereiche nur innerhalb einer Kleidungsart: Dieselben 92–95 cm sind hier Kragenweite 38, weiter oben aber Jackengröße 46.

Herrenhosen

Scalpers gibt Herrenhosen in den Größen 38 bis 50 an, nicht mit den Jackennummern. Suchen Sie Ihre Größe für Spanien in der ersten Spalte.

SpanienTaille (cm)Taille (Zoll)
3880–8231,5–32,3
4084–8633,1–33,9
4288–9034,6–35,4
4492–9436,2–37,0
4696–9837,8–38,6
48100–10239,4–40,2
50104–10640,9–41,7
Taillenbereiche aus der Tabelle von Scalpers; Zoll sind cm geteilt durch 2,54.

Es gibt keine UK- oder US-Spalte: Die eigenen UK-Zahlen von Scalpers (30 bis 36) passen nicht zur Taille in Zoll, und keine andere geprüfte Tabelle nennt eine einheitliche UK- oder US-Hosengröße. Orientieren Sie sich an der Taille in cm. Auch der Schnitt spielt eine Rolle: Bei den Chinos von El Ganso steht der untere Wert des jeweiligen Taillenbereichs, bei den 5-Pocket-Hosen sind es 2 cm weniger.

Kindergrößen

Bei Bóboli sind die Kindergrößen Altersangaben über Größenbereichen: 4A (A steht für años, Jahre) passt für 99–104 cm. Richten Sie sich nach der Körpergröße Ihres Kindes, nicht nach dem Alter, denn andere Marken können nach Körpergröße oder nach einer Altersspanne bezeichnen.

SpanienKörpergröße (cm)Körpergröße (Zoll)
2A87–9234,3–36,2
3A93–9836,6–38,6
4A99–10439,0–40,9
5A105–11041,3–43,3
6A111–11643,7–45,7
7A117–12246,1–48,0
8A123–12848,4–50,4
10A129–14050,8–55,1
12A141–15255,5–59,8
Tabelle von Bóboli für Jungen und Mädchen, die bis 12A dieselben Körpergrößen haben; Zoll sind cm geteilt durch 2,54.
SpanienKörpergröße (cm)Körpergröße (Zoll)US
2A87–9234,3–36,22T/3T
3A93–9836,6–38,63T/4T
4A99–10439,0–40,94T
5A105–11041,3–43,35T
6A111–11643,7–45,76
7A117–12246,1–48,06X/7
8A123–12848,4–50,46X/7
10A129–14050,8–55,18/10
12A141–15255,5–59,812/14
Ein Vergleich nach Körpergröße, keine veröffentlichte Zuordnung: die Größenbereiche von Bóboli neben der Mädchentabelle von The Children’s Place. Ein Schrägstrich bedeutet, dass der Bereich zwei US-Größen abdeckt.
Kleidergrößen in Spanien

Schuhgrößen

Spanische Schuhgrößen sind EU-Größen, die erste Spalte gilt daher für Spanien und für EU zugleich. Die US- und UK-Größen stammen aus den Tabellen von Nike für Erwachsene und von Adidas für Kinder, weil spanische Marken sie unterschiedlich zuordnen. Andere Marken geben für dieselbe US-Größe EU-Größen an, die bis zu 1,3 Größen auseinanderliegen.

Damenschuhe

Suchen Sie in der Tabelle Ihre Größe für Spanien (EU) oder Ihre US- oder UK-Größe.

SpanienUSUKFußlänge (cm)Fußlänge (Zoll)
34,541,521,18,3
354,5221,68,5
35,552,522,18,7
365,5322,48,8
36,563,522,99,0
37,56,5423,39,2
3874,523,79,3
38,57,5524,19,5
3985,524,69,7
408,5624,99,8
40,596,525,410,0
419,5725,910,2
42107,526,210,3
42,510,5826,710,5
43118,527,110,7
4411,5927,510,8
44,5129,527,911,0
Damentabelle von Nike, US 4 bis 12. Die Fußlänge entspricht den aufgedruckten Zoll von Nike, die cm sind umgerechnet; andere Marken ordnen derselben US-Größe EU-Größen zu, die bis zu 1,3 Größen auseinanderliegen.

Herrenschuhe

Suchen Sie in der Tabelle Ihre Größe für Spanien (EU) oder Ihre US- oder UK-Größe.

SpanienUSUKFußlänge (cm)Fußlänge (Zoll)
38,565,523,79,3
396,5624,19,5
407624,69,7
40,57,56,524,99,8
418725,410,0
428,57,525,910,2
42,59826,210,3
439,58,526,710,5
4410927,110,7
44,510,59,527,510,8
45111027,911,0
45,511,510,528,411,2
46121128,711,3
4712,511,529,211,5
47,5131229,711,7
4813,512,530,011,8
48,5141330,512,0
4914,513,531,012,2
49,5151431,312,3
5015,514,531,812,5
50,5161532,212,7
Herrentabelle von Nike, US 6 bis 16. Nike gibt UK 6 sowohl bei US 6,5 als auch bei US 7 an, deshalb steht sie zweimal da. Andere Marken geben für dieselbe US-Größe EU-Größen an, die bis zu 1,2 Größen auseinanderliegen.

Jugendschuhe

Suchen Sie in der Tabelle Ihre Größe für Spanien (EU) oder Ihre US- oder UK-Größe. Marken ordnen derselben Schuhgröße unterschiedliche Altersstufen zu, richten Sie sich daher nach der Fußlänge.

SpanienUSUKFußlänge (cm)Fußlänge (Zoll)
30,512,5C1218,37,2
3113C12,518,77,4
31,513,5C1319,17,5
321Y13,519,57,7
331,5Y120,07,9
33,52Y1,520,48,0
342,5Y220,88,2
353Y2,521,28,3
35,53,5Y321,68,5
364Y3,522,18,7
36 2/34,5Y422,58,9
37 1/35Y4,522,99,0
385,5Y523,39,2
38 2/36Y5,523,89,4
39 1/36,5Y624,29,5
407Y6,524,69,7
Kindertabelle von Adidas nach Fußlänge (Ferse bis Zehe), mit EU-Größen so, wie Adidas sie aufdruckt. Die C-Größen gehen bis 13,5, danach beginnen die Y-Größen wieder bei 1, und auch die UK-Größen beginnen nach 13,5 wieder bei 1.

Kinderschuhe

Suchen Sie in der Tabelle Ihre Größe für Spanien (EU) oder Ihre US- oder UK-Größe.

SpanienUSUKFußlänge (cm)Fußlänge (Zoll)
215,5C512,34,8
226C5,512,85,0
236,5C613,25,2
23,57C6,513,65,4
247,5C714,05,5
258C7,514,55,7
25,58,5C814,95,9
269C8,515,36,0
26,59,5C915,76,2
2710C9,516,16,3
2810,5C1016,66,5
28,511C10,517,06,7
2911,5C1117,46,9
3012C11,517,87,0
Kindertabelle von Adidas nach Fußlänge (Ferse bis Zehe), US 5,5C bis 12C. Die Fußlängen von Nike für dieselben Größen sind 0,5 bis 0,6 cm länger.

BH-Größen

Das spanische Unterbrustmaß ist das EU-Unterbrustmaß plus 15. Es ist eine Bezeichnung, kein Maß in cm: Größe 85 passt zu einem Unterbrustumfang von 68–72 cm. Die Körbchengrößen werden hier nicht umgerechnet, weil keine geprüfte Tabelle spanische Körbchen den UK- oder US-Körbchen zuordnet.

SpanienEUUK
806530
857032
907534
958036
1008538
1059040
Unterbrustgrößen aus der Tabelle von Women’secret; das UK-Unterbrustmaß ist in Zoll angegeben.
SpanienEUUnterbrust (cm)Unterbrust (Zoll)
806563–6724,8–26,4
857068–7226,8–28,3
907573–7728,7–30,3
958078–8230,7–32,3
1008583–8732,7–34,3
1059088–9234,6–36,2
1109593–9736,6–38,2
11510098–10238,6–40,2
120105103–10740,6–42,1
125110108–11242,5–44,1
Unterbrustbereiche aus der Tabelle von Ysabel Mora; Zoll sind cm geteilt durch 2,54. Messen Sie ohne Kleidung und legen Sie das Maßband straff, aber nicht eng an.

Hutgrößen

Hüte

Eine spanische Hutgröße ist der Kopfumfang in cm. Messen Sie etwa 1 cm oberhalb der Ohren und runden Sie auf den nächsten ganzen cm auf; für einen tief getragenen Hut addieren Sie 1 cm.

SpanienUKUS
526,386,5
536,56,63
546,636,75
556,756,88
566,887
5777,13
587,137,25
597,257,38
607,387,5
617,57,63
627,637,75
637,757,88
647,888
6588,13
Tabelle von Sombreroshop. UK- und US-Hutgrößen gehen in Achteln und stehen hier als Dezimalzahlen: 6,38 ist 6⅜, 6,63 ist 6⅝, 6,88 ist 6⅞ und 7,13 ist 7⅛. Dasselbe Muster gilt in der ganzen Tabelle: ,13 ist ⅛, ,38 ist ⅜, ,63 ist ⅝ und ,88 ist ⅞. Buchstaben (S, M, L) unterscheiden sich von Marke zu Marke, deshalb sind keine angegeben.
SpanienKopfumfang (cm)Kopfumfang (Zoll)
525220,5
535320,9
545421,3
555521,7
565622,0
575722,4
585822,8
595923,2
606023,6
616124,0
626224,4
636324,8
646425,2
656525,6
Die spanische Größe ist der Kopfumfang in cm; Zoll sind cm geteilt durch 2,54.
Spanische Kleidergrößen im Vergleich mit US und UK

Kurze Antworten

  • Welche Größe ist UK 10 in Spanien? Bei Bimba y Lola Spanien 38. Die Oberteile-Tabellen von Desigual ordnen UK 10 der Größe 36 zu.
  • Welche Größe ist US 6 in Spanien? Bei Bimba y Lola Spanien 38, das ist auch UK 10 und IT 42.
  • Welche Größe ist eine Herrenjacke in UK 40 in Spanien? Bei Scalpers Größe 50, für einen Brustumfang von 100–103 cm.
  • Welche Größe ist ein Damenschuh in US 8 in Spanien? Spanien (EU) 39 in der Damentabelle von Nike, das ist UK 5,5. Andere Marken können um bis zu 1,3 Größen abweichen.
  • Welches spanische Unterbrustmaß entspricht UK 34? Größe 90, das ist EU 75, bei Women’secret.
  • Welche Größe hat ein 110 cm großes Kind in Spanien? 5A bei Bóboli, das deckt 105–110 cm ab. Andere Marken bezeichnen eventuell nach Körpergröße.

So messen Sie

Messen Sie Ihren Körper in cm und vergleichen Sie die Werte mit den Tabellen oben oder mit der Größentabelle des Shops.

Schneiderpuppe: wo Brust, Taille und Hüfte gemessen werden123Fuß auf Papier, gemessen von der Ferse bis zum längsten Zeh4
Tippen Sie auf einen Schritt, um zu sehen, wo das Maßband liegt.

Angebot prüfen

Verkäufer geben oft die Maße des Kleidungsstücks selbst an; dieses Tool vergleicht sie mit Ihren.

cm
Die Angabe im Angebot ist
cm
Beispielwerte. Geben Sie Ihre eigenen ein.
Zu kleinEngNormalLockerOversize

Tipps für Bestellungen in spanischen Shops

  • Orientieren Sie sich an einem Teil, das Sie besitzen. Desigual und Cortefiel raten beide, die Größe eines ähnlichen Teils derselben Marke zu wählen, das Ihnen schon passt.
  • Messen Sie Ihren Körper dort, wo der Shop es vorgibt. Bimba y Lola verlangt den breitesten Punkt der Brust, die natürliche Taille und den breitesten Punkt der Hüfte. Desigual, Scalpers, El Ganso und Cortefiel geben nicht an, ob ihre cm-Werte Körper- oder Kleidungsmaße sind.
  • Lesen Sie Zahlen, nicht Buchstaben. Ein S ist bei Bimba y Lola, Women’secret und Cortefiel Spanien 38, das S von Desigual hat dagegen die Maße einer 36.
  • 14 Tage Widerruf in der EU. Bestellen Sie online bei einem Verkäufer in der EU, können Sie innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware ohne Angabe von Gründen widerrufen. Senden Sie die Ware zurück, tragen Sie die Versandkosten, es sei denn, der Verkäufer übernimmt sie oder hat Sie vor dem Kauf nicht über diese Kosten informiert.
Hatice Kulali
Uber den Autor

Hatice Kulali

Hallo! Mein Name ist Hatice Kulalı, eine türkische Staatsbürgerin und Apothekerin. Ich kaufe leidenschaftlich gerne ein! Ich habe unzählige Stunden damit verbracht, durch Online-Shops zu stöbern und tolle Angebote zu entdecken. Ich zeige Ihnen, wie Sie die besten Angebote finden, Preise vergleichen und die richtigen Produkte für Ihre Bedürfnisse auswählen. Viel Spaß beim Lesen!

Mehr von diesem Autor